A világítás a lakossági villanyszerelés legnagyobb volumenű munkája. A fejezet a világítástechnikai alapfogalmakkal indul, végigveszi a fényforrás- és lámpatest-típusokat, majd a szerelési szabályokat: a csatlakozást a rögzített vezetékezéshez, a lámpatest felfogását (az 5 kg-os szabály), az átmenő vezetékezést és az előtéteket. Külön alfejezet a fürdőhelyiségek világítása a 2025-ös sávrendszer szerint, a külső lámpatestek szerelése és a világításszámítás alapszinten. Hat kidolgozott mintapéldával.
- 23.1 Világítástechnikai alapfogalmak: fényáram, fényerősség, megvilágítás, fénysűrűség
- 23.2 Színhőmérséklet, színvisszaadási index, káprázás
- 23.3 Fényforrás-típusok és jellemzőik; a LED térnyerése
- 23.4 Lámpatestek: felépítés, IP- és IK-fokozat, védelmi osztály
- 23.5 A lámpatest csatlakoztatása a rögzített vezetékezéshez
- 23.6 A lámpatest felfogása – a gyakorlat egyik legfontosabb szabálya
- 23.7 Átmenő vezetékezés a lámpatesten keresztül
- 23.8 Előtétek, kondenzátorok, driverek; a bekapcsolási áramlökés
- 23.9 Világítás fürdőszobában és zuhanyzós helyiségben – zónák szerint
- 23.10 Külső és köztéri lámpatestek szerelése
- 23.11 Világításszámítás alapszinten; hány lámpatest kell egy helyiségbe
- Kidolgozott mintapéldák
- Gyakorlatok
- Összefoglalás
- Ellenőrző kérdések
- Tudáspróba
- Források
23.1 Világítástechnikai alapfogalmak: fényáram, fényerősség, megvilágítás, fénysűrűség
Négy mennyiséget kell megkülönböztetni, és a gyakorlatban ezeket keverik a leggyakrabban össze.
| Fogalom | Jel | Egység | Mit ír le? |
|---|---|---|---|
| Fényáram | Φ | lumen (lm) | a fényforrás által kibocsátott, az emberi szem érzékenységével súlyozott sugárzott teljesítmény |
| Fényerősség | I | kandela (cd) | adott irányban kisugárzott fényáram-sűrűség (térszögre vetítve) |
| Megvilágítás | E | lux (lx), 1 lx = 1 lm/m² | a felületre eső fényáram, felületegységre vetítve |
| Fénysűrűség | L | cd/m² | a felület „fényessége” adott irányból nézve – a káprázás jellemzője |
Ehhez jön a fényhasznosítás (luminous efficacy), lm/W: a fényforrás hatásfok-jellemzője, azaz hány lument ad egy watt felvett teljesítményre.
Végigkövetve a fény útját:
- A lámpából kijön a fény → fényáram (lm).
- Egy adott irányba ebből mennyi jut → fényerősség (cd).
- Az asztalra ráérkezik → megvilágítás (lx).
- Az asztalról visszaverődik a szemedbe → fénysűrűség (cd/m²).
A katalógusban a lámpatest fényárama (lm) szerepel; a tervben az előírt megvilágítás (lx). A kettő között a helyiség geometriája és a felületek visszaverődése teremt kapcsolatot.
Az alapösszefüggés
E = Φ / A
ahol E a megvilágítás (lx), Φ a felületre eső fényáram (lm), A a felület (m²).
A valóságban a lámpatest fényárama nem teljes egészében jut a munkasíkra: egy része a falakra, a mennyezetre, a lámpatest burkolatára esik, és a felületek elszennyeződnek.
Ezért a valós számításban két szorzó jelenik meg:
- HELYISÉG-HATÁSFOK (utilisation factor): mennyi jut a munkasíkra; függ a helyiség arányaitól és a felületek visszaverésétől, - KARBANTARTÁSI TÉNYEZŐ (maintenance factor): a szennyeződés és az öregedés miatti csökkenés.
Mindkettő tervezési adat, amelyet a lámpatest gyártói adatlapja és a helyiség adatai határoznak meg – a jegyzet nem közöl rájuk általános értéket. A 23.1. és 23.2. mintapéldában ezek a feladat megadott adatai.
23.2 Színhőmérséklet, színvisszaadási index, káprázás
| Jellemző | Jel | Mit ír le? |
|---|---|---|
| Színhőmérséklet | CCT, kelvin (K) | a fény színtónusa – melegfehér, semleges, hidegfehér |
| Színvisszaadási index | Ra (CRI) | a színek természetes visszaadásának mértéke; maximuma 100 |
| Káprázás | UGR | a látást rontó, zavaró nagy fénysűrűség |
| Színtónus | Jellemző színhőmérséklet |
|---|---|
| melegfehér | kb. 2700 K |
| semleges fehér | kb. 4000 K |
| hidegfehér | kb. 6500 K |
Ez a leggyakoribb félreértés. A színhőmérséklet azt mondja meg, hogy a fény sárgás vagy kékes – a színvisszaadás azt, hogy a megvilágított tárgyak színei mennyire hűek.
Egy olcsó, 2700 K-es LED-lámpa lehet melegfehér és rossz Ra-jú egyszerre: a fény kellemesen sárgás, de a piros ruha barnásnak látszik alatta. Ugyanígy egy 4000 K-es, magas Ra-jú lámpa semleges fényű és hű színeket ad.
A gyakorlatban: a megrendelő a színhőmérsékletet érzi meg azonnal („hideg fény”), a színvisszaadást viszont csak akkor, ha összehasonlít. Fürdőszobában, öltözőben, konyhában és minden olyan helyen, ahol a színek számítanak, magas Ra kell.
A helyiségekre előírt megvilágítási értékeket (hány lux kell egy irodába, egy tanterembe, egy műhelybe) és a káprázási határértékeket (UGR) a jegyzet nem közli.
Ezeket a világítástechnikai tervezési szabvány (az MSZ EN 12464 sorozat) adja meg, amelynek szövege nem állt a jegyzet rendelkezésére. A fejezet ezért a számítási módszert tanítja, és a mintapéldák előírt megvilágítási értékei a feladat megadott adatai.
Valós tervezésnél a szabvány táblázatait kell elővenni – ez a világítástervező feladata, nem a szerelőé.
23.3 Fényforrás-típusok és jellemzőik; a LED térnyerése
Izzólámpa és halogénizzó
Hőmérsékleti sugárzók: az izzószál felhevül és fényt bocsát ki. A felvett teljesítmény túlnyomó része hővé alakul, ezért a fényhasznosításuk kicsi (nagyságrendileg 10–17 lm/W).
Az izzólámpák forgalomból való kivezetésének jelenlegi jogalapja az (EU) 2019/2020 bizottsági rendelet (2019. október 1.), amely a fényforrásokra vonatkozó ökotervezési követelményeket állapítja meg, és hatályon kívül helyezte a korábbi 244/2009, 245/2009 és 1194/2012 rendeletet.
Fénycső és kompakt fénycső
Kisnyomású higanygőz-kisülés fénypor-réteggel. A működéséhez előtét kell: hagyományos kivitelben fojtótekercs + gyújtó, korszerűbben elektronikus előtét. Fényhasznosításuk nagyságrendileg 60–100 lm/W.
Jellemző hibaképek: nem gyújt · pislákol · feketedő csővég.
Nagynyomású kisülőlámpák
Fémhalogén és nátriumlámpa – csarnok- és közvilágítás. A legfontosabb üzemeltetési sajátosságuk az újragyújtási idő:
Forró állapotban kikapcsolt fémhalogén vagy nátriumlámpa nem gyújt újra azonnal: meg kell várni, amíg a lámpa lehűl – jellemzően több perc, a típustól függően.
Miért? Mert a kikapcsolás után az ívcsőben a nyomás átmenetileg megnő, és ez a gyújtófeszültség-igényt a rendelkezésre álló feszültség fölé emeli. A pulzusindítós (pulse-start) kivitel ezt részben csökkenti.
A gyakorlati következmény: egy csarnokban, ahol ilyen lámpák vannak, egy rövid feszültségkimaradás után percekig sötét marad – ezért kell mellé más technológiájú tartalékvilágítás.
(Ezt a jelenséget két, egymástól független gyártói és szakmai forrás írja le egyezően.)
LED
Félvezető fényforrás, egyenáramú táplálással; a hálózatról meghajtó (driver) táplálja. Szabályozható (fázishasításos, DALI vagy PWM dimmeléssel).
| Jellemző | Nagyságrend |
|---|---|
| Fényhasznosítás | 80–150 lm/W |
| Élettartam | 15 000 – 50 000 óra nagyságrend |
(Ezeket a tartományokat három, egymástól független forrás támasztja alá – köztük egy minisztériumi kutatási jelentés és egy lektorált szakcikk. A pontos érték gyártófüggő; a jegyzet ezért csak tartományként közli, konkrét termékadatlap helyett nem használható.)
Nem egyetlen tulajdonságával, hanem azzal, hogy minden mutatóban jobb:
- FÉNYHASZNOSÍTÁS: nagyságrendileg tízszerese az izzólámpáénak, másfél-kétszerese a fénycsőének. - ÉLETTARTAM: nagyságrendekkel hosszabb - a csere költsége (állvány, munkadíj) gyakran több, mint a lámpatest ára. - AZONNALI GYÚJTÁS: nincs bemelegedési és újragyújtási idő. - SZABÁLYOZHATÓSÁG: folyamatosan dimmelhető. - MÉRET: kicsi, szabadabb lámpatest-formák.
A LED gyengéi: a meghajtó külön hibalehetőség, a hőelvezetés kritikus (a meleg LED gyorsabban öregszik), és az olcsó termékek színvisszaadása gyenge lehet.
23.4 Lámpatestek: felépítés, IP- és IK-fokozat, védelmi osztály
A fényforrást befogadó, mechanikailag tartó, villamosan bekötő és a fényt irányító szerkezet.
A lámpatestek termékbiztonsági követelményeit az IEC 60598 sorozat adja meg; a szerelésükre vonatkozó szabályokat az MSZ HD 60364-5-559:2013 – ez a következő három alfejezet forrása.
| Jellemző | Mit ír le? |
|---|---|
| Fényeloszlási görbe | mélysugárzó, szélessugárzó, aszimmetrikus – hova jut a fény |
| Káprázáskorlátozás | raszter, opál burkolat, mikroprizmás lencse |
| IP-fokozat | a szilárd testek és a víz elleni védettség (18. fejezet) |
| IK-fokozat | a mechanikai ütés elleni védettség (MSZ IEC 62262:2023) |
| Érintésvédelmi osztály | I. (védővezetős), II. (kettős szigetelésű), III. (törpefeszültségű) |
A lámpatest-jelképek
Az MSZ HD 60364-5-559 B melléklete adja meg a lámpatesteken látható jelképek magyarázatát. A négy legfontosabb:
| Jelkép jelentése | Mire figyelmeztet? |
|---|---|
| zárlatbiztos biztonsági elválasztótranszformátor | a beépített transzformátor típusa |
| korlátozott felületi hőmérsékletű lámpatest | megadott hőmérséklet fölé nem melegszik |
| hőszigetelő anyaggal való lefedésre NEM alkalmas | tetőtéri, szigetelt mennyezetbe nem építhető be takarás nélkül |
| közvetlenül gyúlékony felületre szerelhető süllyesztett lámpatest | fa födémbe beépíthető |
Ez a gyakorlatban sok tűzesetet okozott. A süllyesztett lámpatest a szigetelt tetőtéri mennyezetbe beépítve nem tudja leadni a hőjét, ha a szigetelés ráborul.
Ha a lámpatesten ez a jelkép van, kötelező körülötte szabad teret hagyni – vagy erre a célra gyártott, takarható (általában külön jelöléssel ellátott) lámpatestet kell választani.
A gyakorlatban erre a célra gyártott védődobozok is kaphatók, amelyek a szigetelést tartják távol a lámpatesttől.
Függesztett lámpatest bekötése
A függesztett lámpatesteket hajlékony erű kábellel kell bekötni – a rezgés miatt (MSZ HD 60364-5-52, 522.7.2., lásd a 18. fejezetet). Ahol rezgés nem várható, tömör erű is megengedett.
23.5 A lámpatest csatlakoztatása a rögzített vezetékezéshez
A kábel- és vezetékrendszereket be kell kötni
a) egy, az IEC 60670 szerinti DOBOZBA; VAGY b) egy dobozba szerelt, az IEC 61995-1 szerinti LÁMPATEST-CSATLAKOZTATÓ ESZKÖZ (DCL) kimenetébe; VAGY c) a közvetlen csatlakoztatásra szolgáló villamos szerkezetbe.
A DCL (device for connecting luminaires) egy szabványos, dugaszolható lámpatest-csatlakozó, amely a mennyezeti dobozba kerül. A lámpatest dugóval csatlakozik hozzá.
Előnye: a lámpatest szerszám és kötés nélkül, feszültségmentesítés után azonnal cserélhető – a felhasználó is le tudja venni tisztításhoz.
Hátránya: a doboz mélységi helyigénye nagyobb, és a régi lámpatestek nincsenek felszerelve vele.
23.6 A lámpatest felfogása – a gyakorlat egyik legfontosabb szabálya
- A lámpatestet az építmény stabil eleméhez kell rögzíteni megfelelő eszközzel (mechanikai szerelvény – kampó, csavar –, doboz vagy burkolat az IEC 60670-21 szerint).
- A felfogóeszköz legalább 5 kg tömeg hordozására legyen alkalmas.
- Ha a lámpatest tömege nagyobb 5 kg-nál, a SZERELŐNEK kell biztosítania, hogy a felfogóeszköz alkalmas legyen a tényleges tömeg hordozására.
- A szerelés feleljen meg a gyártó utasításainak; a lámpatest, a doboz és a szerelvényei legyenek összeférhetők a tartó épületszerkezet mechanikai ellenálló képességével.
- A felfogóeszköz és a lámpatest közötti vezetékeket úgy kell szerelni, hogy a vezetőkben és a kapcsokban fellépő igénybevétel ne csökkentse a biztonságot.
A szabvány 1. megjegyzése: ilyen feltételek mellett a mennyezet vagy a függesztett (ál)mennyezet az épületszerkezet stabil elemének tekinthető, ezért a lámpatestek hozzárögzíthetők.
Ezt a szabályt gyakran félig idézik – pedig két külön állítást tartalmaz:
1. A felfogóeszköz alapkövetelménye: legalább 5 kg-ot bírjon. Ez a gyári szerelvénydobozokra és mennyezeti kampókra vonatkozó minimum.
2. Az 5 kg fölötti eset: ekkor a szerelő felelőssége igazolni, hogy a felfogás a tényleges tömeget elbírja. Ez azt jelenti, hogy a nehéz csillárnál nem elég a standard mennyezeti dobozba csavarozni – a szerelőnek meg kell néznie, mibe rögzít, és ahhoz megfelelő rögzítést kell választania.
A gyakorlatban ez a különbség: egy 3 kg-os lámpatest a szabványos dobozra mehet; egy 12 kg-os csillárhoz átmenő csavaros vagy tartószerkezetre rögzített felfogás kell, és gipszkarton álmennyezetnél a tartóvázhoz vagy a fölötte lévő födémhez.
A szabvány megjegyzése kifejezetten kimondja, hogy a függesztett álmennyezet is az épületszerkezet stabil elemének tekinthető – tehát lehet rá lámpatestet rögzíteni.
De ez feltételes: „ilyen feltételek mellett”, azaz ha a felfogás megfelel a fenti követelményeknek, és az álmennyezet szerkezete elbírja a terhet.
A gyakorlati döntés: a könnyű, süllyesztett lámpatest mehet az álmennyezet lapjába (a gyártó által előírt módon); a nehéz, függesztett lámpatest a fölötte lévő födémhez rögzítendő, az álmennyezeten csak átvezetve.
23.7 Átmenő vezetékezés a lámpatesten keresztül
Az átmenő vezetékezés (amikor a tápkábel a lámpatesten keresztül megy tovább a következőhöz) csak az erre tervezett lámpatesteknél megengedett.
Csatlakozóeszközök:
- IEC 60998 szerinti kapcsok (táplálás), - IEC 61535 szerinti berendezési csatlakozópárok (átmenő vezetékezés), - vagy más megfelelő eszköz.
A vezeték hőállósága:
| Eset | Milyen vezeték? |
|---|---|
| A lámpatest hőmérséklet-jelöléssel van ellátva | a jelölt hőmérsékletnek megfelelő vezeték |
| Jelölés nélküli, az IEC 60598-nak megfelelő lámpatest | nem szükséges hőálló vezeték (ha a gyártó mást nem ír elő) |
| Információ hiányában | hőálló kábel vagy vezeték (IEC 60245-3 vagy egyenértékű) |
Figyeld meg a szabvány óvatos felépítését:
- Ha VAN jelölés -> ahhoz kell igazodni. - Ha NINCS jelölés, de a lámpatest szabványos -> nem kell hőálló. - Ha NINCS INFORMÁCIÓ -> hőálló vezeték kell.
A harmadik eset a bizonytalanság kezelése: ha nem tudod, milyen a lámpatest, a biztonságos irányba kell tévedni. Ez a jegyzet egyik visszatérő gondolata – a bizonytalanság iránya mindig a nagyobb biztonság.
23.8 Előtétek, kondenzátorok, driverek; a bekapcsolási áramlökés
Az előtét és a gyúlékony felület
Az önálló lámpaműködtető eszköz (előtét) csak a vonatkozó szabvány szerinti, önálló használatra jelölt lehet.
Gyúlékony anyagú felületen csak
- „P OSZTÁLYÚ", termikusan védett előtét vagy transzformátor, VAGY - adott hőmérséklet-értékkel jelölt, termikusan védett kivitel
alkalmazható.
Tetőtéri beépítésnél, fa födémszerkezetnél, faburkolatú mennyezetnél ez a szabvány legfontosabb mondata: a felület gyúlékony, tehát az előtét vagy a transzformátor csak termikusan védett („P osztályú”) kivitelű lehet.
A termikus védelem azt jelenti, hogy az eszköz saját maga lekapcsol, mielőtt a felület gyulladási hőmérsékletét elérné.
Ehhez jön a lámpatest oldaláról a 23.4 alfejezetben tárgyalt jelkép: közvetlenül gyúlékony felületre szerelhető süllyesztett lámpatest. A kettő együtt kell.
Fázisjavító kondenzátor
A 0,5 μF-ot meghaladó összkapacitású (IEC 61048 szerinti) kondenzátorokat csak kisütő ellenállással együtt szabad használni.
Mert a leválasztott kondenzátor megtartja a töltését. Egy néhány mikrofarados, 400 V-ra töltött kondenzátor a karbantartónak fájdalmas, ijesztő – rosszabb esetben leeséshez vezető – kisülést adhat, jóval a lekapcsolás után is.
A kisütő ellenállás ezt néhány másodperc alatt elvezeti. Ezért van minden korszerű, kondenzátort tartalmazó készülékben.
A gyakorlati tanulság: a feszültségmentesítés után a kondenzátort tartalmazó berendezésnél meg kell várni a kisülést, és méréssel ellenőrizni.
A stroboszkopikus hatás
Látható mozgó alkatrészekkel működő gépek helyiségeiben figyelembe kell venni, hogy a mozgó rész állónak tűnhet.
Elkerülhető megfelelő működtetőeszközzel – például nagyfrekvenciás elektronikus előtéttel.
A hálózati frekvenciával működő kisülőlámpa fénye másodpercenként százszor felvillan. Ha egy forgó gép fordulatszáma ezzel szinkronban van, a szemnek a gép állni látszik – pedig teljes fordulaton pörög.
Ezért van, hogy műhelyben, esztergagép vagy körfűrész fölött nem szabad egyfázisú, hagyományos előtétes kisülőlámpát használni. A megoldás:
- nagyfrekvenciás elektronikus előtét (a villogás a szem számára érzékelhetetlen frekvenciára kerül), VAGY - a lámpatestek elosztása HÁROM FÁZISRA (így a fényingadozás kioltja egymást), VAGY - izzó- vagy LED-világítás megfelelő meghajtóval.
A bekapcsolási áramlökés
A korszerű LED-meghajtók és elektronikus előtétek bemenetén kondenzátor van, amely a bekapcsolás pillanatában rövid, nagy áramlökéssel töltődik fel.
A bekapcsolási áramlökés csúcsértékét és időtartamát a jegyzet nem közli – ezek meghajtó-típusonként nagyon eltérőek, és kizárólag a gyártói adatlapból vehetők.
Amit a fejezet tényként állít:
1. A jelenség LÉTEZIK, és sok, párhuzamosan kapcsolt LED-lámpatestnél ÖSSZEADÓDIK. 2. Elég nagy lehet ahhoz, hogy a kismegszakító MÁGNESES kioldója működésbe lépjen a bekapcsolás pillanatában. 3. A megoldás a jelleggörbe megválasztása vagy a lámpatestek több áramkörre osztása - de a MÉRETEZÉSHEZ a gyártói adat kell.
(A kismegszakító-jelleggörbék elmélete a 35. fejezet anyaga.)
23.9 Világítás fürdőszobában és zuhanyzós helyiségben – zónák szerint
MSZ HD 60364-7-701:2025 „Helyiségek fürdőkáddal vagy zuhannyal” (2025. május).
Ez a kiadás váltja az MSZ HD 60364-7-701:2007-et és annak módosításait, amelyek azonban 2027. december 6-ig még érvényesek. A két kiadás érdemben eltér – a jegyzet a 2025-ös, hatályos kiadást tanítja.
A sávok
| Sáv | Fürdőkádnál | Zuhanynál |
|---|---|---|
| 0-s | a kád belseje | a kész padló legalsó szintjétől 10 cm-rel fölötte lévő vízszintes síkig, és a rögzített zuhanyrózsa vagy vízkifolyó középpontjától 120 cm-re lévő függőleges körülíró felületig |
| 1-es | a kád alatti padlószinttől a padló fölött 225 cm-ig vagy a legmagasabb rögzített zuhanyrózsa síkjáig – amelyik magasabb –, a kádat körülíró függőleges felületen belül, a 0-s sáv kivételével | ugyanez a magasság, a zuhanyrózsa középpontjától 120 cm-re lévő függőleges felületen belül, a 0-s sáv kivételével |
| 2-es | az 1-es sáv határától 60 cm-re lévő párhuzamos függőleges felületig, ugyanabban a magasságban | zuhanynál NINCS 2-es sáv |
Három fontos szabály a sávok határolásáról
A 2025-ös kiadás kifejezetten kimondja: „Zuhanyfüggönyt vagy azzal egyenértékű hajlékony anyagot nem szabad a sávok határolására használni.” A definíciós megjegyzés szerint „a függöny nem rögzített térelválasztó”.
Ezzel szemben a beépített ajtókat zártnak kell tekinteni – a zuhanyzáskor zárva tartandó zuhanyajtók határolják a 0-s sávot.
Rögzített térelválasztók (vízszintes vagy ferde mennyezet, fal ablakkal vagy anélkül, ajtók, padlók) határolhatják a helyiséget és a sávjait. Ha a térelválasztó kisebb a sávnál – például egy 225 cm-nél alacsonyabb fal –, a legkisebb vízszintes és függőleges távolságot kell figyelembe venni.
Mi szerelhető melyik sávba?
| Sáv | Mi szerelhető? | Védettség |
|---|---|---|
| 0-s | csak rögzített, állandó bekötésű fogyasztókészülék, amely a gyártó szerint oda való, és SELV-vel védett, legfeljebb 12 V AC / 30 V DC – a tápforrás a 0-s és 1-es sávon kívül | legalább IPX7 |
| 1-es | SELV/PELV készülék (≤ 25 V AC / 60 V DC) · SELV/PELV áramkörű csatlakozóaljzat · rögzített vagy helyhez kötött, állandó bekötésű készülék, amely a gyártó szerint 1-es sávba való · az ezekhez szükséges kötődobozok és szerelvények | legalább IPX4 |
| 2-es | rögzített, állandó bekötésű készülék · SELV/PELV áramkörű csatlakozóaljzat · csatlakozóaljzaton kívüli, állandó bekötésű szerelvények · borotvatápegység (IEC 61558-2-5) | legalább IPX4 |
A szabvány példaként sorolja fel az 1-es sávba szerelhető készülékeket: pezsgőfürdő, zuhanyszivattyú, szellőztetőberendezés, törölközőszárító, vízmelegítő készülék, lámpatestek, mosógépek, aktív üvegezés, infravörös és ultraibolya sugárzók.
1. A szigorúbb sáv dönt. „Ha a szerkezet több sávba nyúlik, a szigorúbb sáv követelményei érvényesek.” A szabvány saját példája: „egy 1-es sávból 2-es sávba nyúló lámpatestre az 1-es sáv követelményei vonatkoznak.”
2. A tisztítás is számít. „A vízsugárnak valószínűleg kitett (például tisztítási célból) villamos szerkezet védettsége legalább IPX5 legyen.” Ez akkor is érvényes, ha a sáv szerint IPX4 elég lenne.
Áramütés elleni védelem
| Követelmény | Tartalma |
|---|---|
| Kiegészítő védelem [701.415.1.101.] | a SELV/PELV és a villamos elválasztás kivételével legfeljebb 30 mA-es áram-védőkapcsoló kell a helyiséget kiszolgáló áramkörökre – és az 1-es vagy 2-es sávon ÁTHALADÓ, de a helyiséget nem kiszolgáló áramkörökre is |
| Az RCD típusa [701.531.2.101.] | legyen összeegyeztethető a várható terhelésekkel (AC, A, F vagy B típus) |
| Kiegészítő EPH [701.411.3.1.101.] | csak akkor kell, ha nincs a 4-41 411.3.1.2. szerinti védő egyenpotenciálú összekötés |
| Alapszigetelés [701.414.1.101.] | a 0-s és 1-es sávban minden szerkezet 1 percig 500 V AC vizsgálófeszültséget bírjon ki; a 2-es sávban ugyanez vagy legalább IPXXB / IP2X burkolat |
| Tilos | védőakadályok · elérhető tartományon kívüli elhelyezés · szigetelő környezet · földeletlen helyi egyenpotenciálú összekötés · villamos elválasztás egynél több fogyasztókészülék táplálására · villamos elválasztás fűtőkábelekre és beágyazott fűtőrendszerekre |
1. A kiegészítő EPH enyhült. A 2007-es kiadás feltétel nélkül előírta a helyiségen belüli kiegészítő egyenpotenciálú összekötést. A 2025-ös csak akkor kívánja meg, ha a fő védő egyenpotenciálú összekötés nincs meg.
2. Az „átmenő” áramkör is RCD-t igényel. A 2025-ös kiadás külön kimondja, hogy az 1-es vagy 2-es sávon áthaladó, de a helyiséget nem kiszolgáló áramkörre is kell a 30 mA-es kiegészítő védelem. Ez a gyakorlatban azt jelenti: a fürdőszoba falán átvezetett, a szomszéd szobát tápláló kábelnek is RCD alá kell kerülnie.
A vezetékrendszerek – és a 6 cm-es szabály
[701.522.3.101.] Azokat a vezetékrendszereket, amelyek nem táplálnak a 0-s sávban lévő szerkezetet, nem szabad a 0-s sávon átvezetni.
[701.522.8.101.] A szabvány megjegyzése: „a következő követelmények a falba fúrás (például fogantyúk felszerelése) miatti vezetéksérülés kockázatának csökkentésére szolgálnak.”
a) A 0-s, 1-es vagy 2-es sávban lévő készüléket tápláló, e sávokat határoló falrészekbe szerelt vezetékrendszert így kell vezetni:
- ha a rögzített szerkezet a kád vagy a zuhanytálca FÖLÖTT van (pl. vízmelegítő): vagy FÜGGŐLEGESEN FELÜLRŐL, vagy a szomszédos falon át VÍZSZINTESEN, a készülék HÁTOLDALÁN; - ha a szerkezet a kád vagy a tálca ALATTI térben van: vagy FÜGGŐLEGESEN ALULRÓL emelkedve, vagy a szomszédos falon át vízszintesen, a készülék hátoldalán.
b) Minden más beágyazott vezetékrendszert – a szerelvényeikkel együtt – a 0-s, 1-es vagy 2-es sávot határoló falban vagy térelválasztóban nem szabad a sávot határoló falfelülettől 6 cm-nél kisebb mélységben szerelni.
c) Ha az a) vagy a b) nem teljesíthető, a vezetékrendszer akkor szerelhető, ha
- az áramkör SELV/PELV vagy villamos elválasztás védelmi módú; VAGY - kiegészítő védelme <= 30 mA-es RCD, ÉS az áramkör tartalmaz védővezetőt; VAGY - földelt árnyékolást vagy fémburkolatot tartalmazó beágyazott kábelt használnak, amely megfelel az áramkör védővezetőjére vonatkozó követelményeknek; VAGY - a kábelek földelt védőcsőben vannak, amely megfelel a védővezetőre vonatkozó követelményeknek.
Ez a fejezet legkonkrétabb számszerű változása. Aki a 2007-es kiadásból tanulta a szabályt, 5 cm-et ismer – a hatályos érték 6 cm.
A cél ugyanaz: hogy a lakó, aki a fürdőszoba falába fogantyút, polcot vagy tükröt fúr, ne találjon kábelt. A 6 cm az a falvastagság, amelyet a szabvány a szokásos fúrási mélységnél biztonságosnak tekint.
(A fürdőhelyiségi zónarendszer teljes tárgyalása – az összes ábrával, a sávméretekkel centiméterben és a különleges esetekkel – a jegyzet későbbi, a különleges helyiségekkel foglalkozó fejezetében található. Ez az alfejezet a világítási szempontból lényeges részt foglalja össze.)
23.10 Külső és köztéri lámpatestek szerelése
A kültéri lámpatestnél négy szempont jön a beltérihez képest:
| Szempont | Követelmény |
|---|---|
| Víz és por | a helyhez illő IP-fokozat; a pontos minimumot a tervezett hely (fedett/fedetlen, vízsugárnak kitett-e) határozza meg, konkrét számérték a jegyzet kutatásában nem volt megerősíthető |
| Mechanikai igénybevétel | IK-fokozat (MSZ IEC 62262:2023); közterületen a vandálbiztos kivitel |
| UV-állóság | a burkolat és a tömítés anyaga ne öregedjen el a napsugárzástól |
| Kondenzáció | a lámpatest belsejében lecsapódó pára elvezetése (szellőzőnyílás, membrán) |
A jól tömített, IP65-ös lámpatest is belélegzi a nedves levegőt: nappal felmelegszik és kifújja a levegőt, éjjel lehűl és beszívja a párás külső levegőt. A pára lecsapódik, és összegyűlik.
Ezért van a korszerű kültéri lámpatesteken nyomáskiegyenlítő membrán – a levegőt átengedi, a vizet nem.
A szerelő teendője: a lámpatestet a gyártó által előírt helyzetben kell felszerelni (a vízelvezető nyílásnak lefelé kell néznie), és a kábelbevezetést alulról kell megoldani, hogy a víz ne fusson be a kábelen.
Régi, de mindig érvényes fogás: a kültéri lámpatesthez vagy dobozhoz menő kábelt úgy kell vezetni, hogy a bevezetés alatt legyen egy lelógó hurok.
Így a kábelen lefutó esővíz a hurok alján lecsöpög, nem a bevezetésen keresztül folyik be a lámpatestbe.
Ez a legolcsóbb vízvédelmi intézkedés, és a leggyakrabban elfelejtett.
Földbe süllyesztett lámpatestek
Az MSZ HD 60364-5-559 559.10. pontja szerint a földbe süllyesztett lámpatestekre az IEC 60598-2-13 A1. táblázata szerinti követelmények érvényesek.
Lámpatest-bemutatóstandok
Külön szabály vonatkozik rájuk [559.8.]: az áramütés elleni védelmük SELV/PELV, vagy önműködő lekapcsolás legfeljebb 30 mA-es áram-védőkapcsolóval kiegészítve.
23.11 Világításszámítás alapszinten; hány lámpatest kell egy helyiségbe
A pontos világítástervezés tervezői feladat, számítógépes programmal. A szerelőnek azonban tudnia kell nagyságrendileg ellenőrizni egy tervet, és meg kell értenie, mitől függ az eredmény.
E = n · Φ · η · MF / A
| Jel | Jelentés |
|---|---|
| E | az átlagos megvilágítás a munkasíkon, lx |
| n | a lámpatestek száma |
| Φ | egy lámpatest fényárama, lm |
| η | a helyiség-hatásfok (utilisation factor) – mennyi jut a fényáramból a munkasíkra |
| MF | a karbantartási tényező (maintenance factor) – a szennyeződés és öregedés miatti csökkenés |
| A | a helyiség alapterülete, m² |
A keresett lámpatestszámra átrendezve:
n = E · A / (Φ · η · MF)
A helyiség-hatásfok függ a helyiség arányaitól (hosszú-keskeny vagy négyzetes), a belmagasságtól, a falak, a mennyezet és a padló visszaverési tényezőitől, valamint a lámpatest fényeloszlásától. A gyártó adatlapja táblázatban adja meg.
A karbantartási tényező függ a környezet szennyezettségétől, a tisztítási gyakoriságtól és a fényforrás öregedésétől.
A jegyzet ezekre nem közöl általános értéket. A 23.1. és 23.2. mintapéldában mindkettő a feladat megadott adata – valós tervezésnél a gyártói adatlapból és a tervezési szabványból kell venni őket.
Három dologra:
- Nagyságrendi ellenőrzés. Ha a terv 20 m²-es irodába két darab 1500 lm-es lámpatestet ír elő, az ránézésre kevés – érdemes rákérdezni.
- Csere méretezése. LED-csere után ugyanannyi lumen kell (nem ugyanannyi watt!).
- A megrendelő kérdéseire válasz. „Elég lesz ez a fény?” – erre a képlet ad támpontot, és megmutatja, hogy nem a wattot, hanem a lument kell nézni.
Kidolgozott mintapéldák
23.1. mintapélda – Megvilágítás-számítás adott lámpatestszámra
Egy 8,0 m × 5,0 m alapterületű tanterembe 12 darab lámpatest kerül, egyenként 3600 lm rendszer-fényárammal. A lámpatest adatlapjából és a helyiség adataiból a helyiség-hatásfok η = 0,62, a karbantartási tényező MF = 0,80. Mekkora az átlagos megvilágítás a munkasíkon?
(Az η és az MF a feladat megadott adata – valós tervezésnél a gyártói adatlapból és a helyiség visszaverési tényezőiből kell meghatározni őket.)
1. lépés – az alapterület
A = 8,0 · 5,0 = 40,0 m²
2. lépés – az összes kibocsátott fényáram
Φ_ossz = n · Φ = 12 · 3600 = 43 200 lm
3. lépés – a munkasíkra ténylegesen jutó, karbantartással csökkentett fényáram
Φ_hasznos = Φ_ossz · η · MF = 43 200 · 0,62 · 0,80 = 21 427,2 lm
Számoljuk ki lépésenként, hogy látszódjon, mit vesz el melyik szorzó:
Kibocsátott fényáram: 43 200 lm
· helyiség-hatásfok (0,62) -> 26 784 lm (ennyi jut a munkasíkra)
· karbantartási tényező (0,80) -> 21 427,2 lm (ennyi marad az élettartam
végén, szennyezett állapotban)4. lépés – az átlagos megvilágítás
E = Φ_hasznos / A = 21 427,2 / 40,0 = 535,68 lx ≈ 536 lx
Válasz: a tanterem átlagos megvilágítása kb. 536 lx.
Figyeld meg, hogy a 43 200 lm-ből a munkasíkon 21 427 lm „hasznosul” – a fele elveszik. Ez nem hiba, hanem a világítás természete: a fény egy része a falakra, a mennyezetre, a lámpatest saját burkolatára kerül, egy részét pedig az öregedés és a por veszi el.
Ezért van, hogy egy 3600 lm-es lámpatest nem világít meg 3600 lux-szal egy négyzetmétert – és ezért nem lehet lumenből fejben luxot számolni.
23.2. mintapélda – Hány lámpatest kell? (a képlet megfordítása)
Egy 6,0 m × 4,5 m-es irodába a feladat szerint 500 lx átlagos megvilágítást kell biztosítani. A kiválasztott lámpatest rendszer-fényárama 4200 lm. A feladat megadott adatai: η = 0,55, MF = 0,80. Hány lámpatest kell?
1. lépés – alapterület
A = 6,0 · 4,5 = 27,0 m²
2. lépés – a szükséges lámpatestszám
n = E · A / (Φ · η · MF)
Számláló:
E · A = 500 · 27,0 = 13 500 lm
Nevező:
Φ · η · MF = 4200 · 0,55 · 0,80 = 1848 lm
3. lépés – az osztás
n = 13 500 / 1848 = 7,305…
4. lépés – kerekítés FELFELÉ
n = 8 lámpatest
A 7,305 azt jelenti, hogy 7 lámpatest kevés (annyival csak kb. 479 lx jönne ki), 8 pedig elég (kb. 548 lx).
A megvilágítás minimumkövetelmény: aluli érték nem elfogadható, föléje menni viszont szabad. Ezért a lámpatestszámot mindig felfelé kerekítjük.
Ellenőrzés visszafelé (a 23.1. mintapélda módszerével):
E = 8 · 4200 · 0,55 · 0,80 / 27,0 = 14 784 / 27,0 = 547,6 lx
547,6 lx ≥ 500 lx – teljesül.
5. lépés – az elrendezés
8 lámpatest egy 6,0 × 4,5 m-es irodában praktikusan 2 sor × 4 darab elrendezésben helyezhető el. A kiosztás egyenletességét (a sorok és az oszlopok közti távolságot, a faltól mért távolságot) a lámpatest fényeloszlása szabja meg – ez már a világítástervező feladata.
Válasz: 8 lámpatest kell, praktikusan 2 × 4 elrendezésben.
23.3. mintapélda – LED-csere: a lumenmérleg
Egy műhelyben 10 darab hagyományos lámpatest van, egyenként 4500 lm rendszer-fényárammal és 72 W teljes felvett teljesítménnyel (a fényforrás és az előtét együtt). A megrendelő LED-re cseréltetne. A kiválasztott LED-lámpatest adatlapja szerint 4800 lm és 36 W.
a) Hány LED-lámpatest kell, hogy a fényszint ne csökkenjen? b) Mennyi a teljesítmény-megtakarítás? c) Mennyi a két megoldás fényhasznosítása?
a) A lumenmérleg
Nem a wattot, hanem a lument kell összevetni.
Φ_meglévő = 10 · 4500 = 45 000 lm
n_LED = 45 000 / 4800 = 9,375
Felfelé kerekítve: 10 darab LED-lámpatest.
Φ_új = 10 · 4800 = 48 000 lm
Az új fényáram 48 000 lm ≥ 45 000 lm – a fényszint nem csökken, sőt kb. 6,7 %-kal nő.
9 darab 43 200 lm-t adna, ami kevesebb, mint a meglévő 45 000 lm – tehát a fényszint csökkenne. A megrendelő ezt észreveszi, és joggal reklamál.
Cserénél a szabály: legalább annyi lumen, mint eddig. A felfelé kerekítés itt is kötelező.
b) A teljesítménymérleg
P_meglévő = 10 · 72 = 720 W
P_új = 10 · 36 = 360 W
ΔP = 720 − 360 = 360 W
A megtakarítás:
360 / 720 = 0,50 = 50 %
c) A fényhasznosítás
Meglévő:
45 000 lm / 720 W = 62,5 lm/W
Új:
48 000 lm / 360 W = 133,3 lm/W
Válasz: 10 db LED-lámpatest kell; a teljesítményfelvétel 720 W-ról 360 W-ra, azaz 50 %-kal csökken; a fényhasznosítás 62,5 lm/W-ról 133,3 lm/W-ra nő.
A 4500 lm / 72 W és a 4800 lm / 36 W a feladat megadott adatai, nem általános termékjellemzők. Valós munkánál mindkét oldalt a konkrét termék adatlapjáról kell venni.
Amit a 23.3 alfejezet tényként közöl, az a tartomány: a LED fényhasznosítása nagyságrendileg 80–150 lm/W. A példa 133,3 lm/W-os eredménye ebbe a tartományba esik – ez jó ellenőrzés arra, hogy nem számoltunk el valamit.
23.4. mintapélda – A csere éves energiamérlege és a cseregyakoriság
Folytassuk a 23.3. mintapéldát. A műhelyben a világítás évi 2500 órát üzemel. A feladat szerint a villamos energia ára 70 Ft/kWh.
a) Mennyi az éves energiafogyasztás a két megoldásnál? b) Mennyi az éves költségmegtakarítás? c) A meglévő fényforrások élettartama 12 000 óra, a LED-eké a feladat szerint 40 000 óra. Hányszor kell cserélni őket 10 év alatt?
a) Az éves fogyasztás
W = P · t
Meglévő:
W_meglévő = 0,720 kW · 2500 h = 1800 kWh/év
Új:
W_új = 0,360 kW · 2500 h = 900 kWh/év
b) A költségmegtakarítás
ΔW = 1800 − 900 = 900 kWh/év
ΔK = 900 kWh · 70 Ft/kWh = 63 000 Ft/év
c) A cseregyakoriság
10 év üzemidő:
t_10 = 10 · 2500 = 25 000 óra
Meglévő fényforrás:
25 000 / 12 000 = 2,08 → a 10 év alatt kétszer kell cserélni (a harmadik csere már a 10. éven túlra esik).
LED:
25 000 / 40 000 = 0,625 → a 10 év alatt egyszer sem kell cserélni.
Válasz: az éves fogyasztás 1800 kWh-ról 900 kWh-ra csökken, a megtakarítás 63 000 Ft/év; a meglévő fényforrásokat 10 év alatt kétszer kellene cserélni, a LED-eket egyszer sem.
A LED-csere gazdaságossága két forrásból jön, és a második gyakran nagyobb, mint az első:
- Az energia. Itt 63 000 Ft/év.
- A csere elmaradása. 10 lámpatest kétszeri fényforráscseréje = 20 csere – állvánnyal, munkadíjjal, a műhely leállásával. Ez sokszor több pénz, mint az energiamegtakarítás.
De: a LED-lámpatestnél a meghajtó is meghibásodhat, és sok kivitelnél a fényforrás nem cserélhető külön – ilyenkor a teljes lámpatestet kell cserélni. Ezt is el kell mondani.
(A 70 Ft/kWh, a 2500 üzemóra és a 40 000 órás élettartam a feladat megadott adata.)
23.5. mintapélda – A bekapcsolási áramlökés és a kismegszakító
Egy irodaépület világítási áramkörére 24 darab azonos LED-lámpatest kerülne. A meghajtó adatlapja szerint a bekapcsolási áramlökés csúcsértéke I_inrush = 18 A lámpatestenként, 250 μs időtartammal. A kismegszakító a feladat szerint B jelleggörbéjű, 10 A-es; az adatlapja szerint a mágneses kioldás alsó határa 3 · I_n.
Feltehető-e mind a 24 lámpatest egy áramkörre?
(Az áramlökés-adat, a lámpatestszám és a kismegszakító-adat mind a feladat megadott adatai – valós munkánál a gyártói adatlapokból kell venni őket.)
1. lépés – a kismegszakító mágneses kioldási küszöbe
I_m = 3 · I_n = 3 · 10 = 30 A
2. lépés – az együttes bekapcsolási áramlökés
Ha minden lámpatest egyszerre kapcsol be (márpedig egy kapcsoló mögött így van), az áramlökések összeadódnak:
I_ossz = n · I_inrush = 24 · 18 = 432 A
3. lépés – az összehasonlítás
Együttes bekapcsolási áramlökés: 432 A Mágneses kioldás alsó határa: 30 A 432 A >> 30 A -> A KISMEGSZAKÍTÓ A BEKAPCSOLÁSKOR LEOLD.
4. lépés – hány lámpatest fér el?
n_max = I_m / I_inrush = 30 / 18 = 1,67
Lefelé kerekítve: 1 darab.
Válasz: nem, mind a 24 nem tehető egy áramkörre – ezzel a számítással még kettő sem.
A 432 A nem azt jelenti, hogy a kismegszakító biztosan leold, és az „1 darab” eredmény nyilvánvalóan képtelenség – hiszen a valóságban egy 10 A-es kismegszakítóra több tucat LED-lámpatest kerül, és működik.
Miért? Mert a mágneses kioldás nemcsak az áram csúcsértékétől, hanem annak időtartamától is függ. A 250 μs-os tüske olyan rövid, hogy a kioldó mechanikája nem tud rá megmozdulni – a kioldás energia- és nem csúcsérték-kérdés.
Amit ebből meg kell tanulni:
1. A jelenség LÉTEZIK, és az áramlökések ÖSSZEADÓDNAK. 2. A csúcsértékek egyszerű összeadása NEM MÉRETEZÉSI MÓDSZER - a leoldást a csúcs ÉS az időtartam együtt dönti el. 3. A helyes eljárás: a MEGHAJTÓ GYÁRTÓJA megadja, hány darab tehető egy adott típusú és névleges áramú kismegszakítóra. EZT az adatot kell használni, nem a saját becslést. 4. Ha az adat nincs meg: KEVESEBB lámpatest egy áramkörre, vagy nagyobb kioldási küszöbű (C vagy D) jelleggörbe - de csak a hibavédelmi számítás újraellenőrzésével.
A jegyzet ezért nem közöl számszerű szabályt arra, hány LED-lámpatest tehető egy kismegszakítóra. Ez kizárólag a gyártói adatlapból vehető.
23.6. mintapélda – A lámpatest felfogása: az 5 kg-os szabály alkalmazása
Három lámpatestet kell felszerelni:
a) 2,4 kg-os mennyezeti lámpatest vasbeton födémbe fúrt tiplibe csavarozott, szabványos szerelvénydobozra; b) 9,0 kg-os csillár gipszkarton álmennyezetre; c) 3,8 kg-os lámpatest gipszkarton álmennyezetre.
Mit kell tenni az MSZ HD 60364-5-559, 559.5.2. szerint?
a) A 2,4 kg-os lámpatest
m = 2,4 kg ≤ 5 kg
A szabvány alapkövetelménye: a felfogóeszköz legalább 5 kg-ot bírjon. A szabványos, vasbeton födémbe rögzített szerelvénydoboz ennek megfelel.
Teendő: felszerelhető a szokásos módon, a gyártó utasításai szerint. Nincs külön igazolási kötelezettség.
b) A 9,0 kg-os csillár álmennyezetre
m = 9,0 kg > 5 kg
Két dolog jön össze:
- Az 5 kg-os határ átlépése: a szabvány szerint ilyenkor a szerelőnek kell biztosítania, hogy a felfogóeszköz a tényleges tömeget hordozza.
- Az álmennyezet: a szabvány 1. megjegyzése szerint az álmennyezet lehet stabil elem – de csak akkor, ha a fenti feltételek teljesülnek, azaz elbírja a terhet.
Teendő: a gipszkarton lap önmagában nem alkalmas 9 kg hordozására. A csillárt
- a fölötte lévő FÖDÉMHEZ kell rögzíteni (menetes szár, függesztő), az álmennyezeten csak ÁTVEZETVE, VAGY - az álmennyezet TARTÓVÁZÁHOZ, ha az arra méretezett.
A választott megoldást a szerelőnek kell megválasztania és vállalnia – ez a „biztosítania kell” tartalma.
c) A 3,8 kg-os lámpatest álmennyezetre
m = 3,8 kg ≤ 5 kg
A tömeg a határ alatt van, tehát nincs külön igazolási kötelezettség – de a felfogóeszköznek itt is bírnia kell legalább 5 kg-ot, és a szerelés feleljen meg a gyártó utasításainak és az épületszerkezet mechanikai ellenálló képességének.
Teendő: a lámpatest gyártója által az álmennyezetre előírt rögzítéssel (rugós kengyel, tartókeret) szerelhető, ha a gipszkarton típusa és vastagsága ezt megengedi.
1. Mennyi a lámpatest TÖMEGE? 2. 5 kg alatt: szabványos felfogás elég (de a gyártó utasítása és az épületszerkezet teherbírása így is köt). 3. 5 kg fölött: a SZERELŐ igazolja, hogy a felfogás a TÉNYLEGES tömeget bírja - konkrét rögzítés-választással. 4. MIBE rögzítek? Vasbeton / tégla / gipszkarton / faváz - mindegyik más rögzítést kíván. 5. Álmennyezetnél: nehéz lámpatest a FÖDÉMHEZ, nem a laphoz.
23.7. mintapélda – Fürdőszobai lámpatest sávba sorolása
Egy fürdőszobában a zuhany rögzített zuhanyrózsájának középpontjától 95 cm-re, a padló fölött 210 cm magasságban kellene egy mennyezeti lámpatestet elhelyezni. A fürdőszobát táplálja továbbá egy áramkör, amely átmegy a helyiségen a szomszédos hálószobába.
a) Melyik sávba esik a lámpatest? b) Milyen védettség kell? c) Kell-e áram-védőkapcsoló, és mire?
(A hatályos MSZ HD 60364-7-701:2025 szerint.)
a) A sáv meghatározása
A zuhany sávhatárai a 2025-ös kiadás szerint:
0-s sáv: a padlótól +10 cm magasságig, a zuhanyrózsa
középpontjától 120 cm sugáron belül
1-es sáv: a +10 cm-től 225 cm-ig (vagy a legmagasabb rögzített
zuhanyrózsa síkjáig, ha az magasabb), a zuhanyrózsa
középpontjától 120 cm sugáron belül
2-es sáv: ZUHANYNÁL NINCSVizsgáljuk a két koordinátát:
| Koordináta | Érték | A sávhatár | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Vízszintes távolság a zuhanyrózsától | 95 cm | 120 cm | belül |
| Magasság a padlótól | 210 cm | 10 cm … 225 cm | a sávon belül |
Mindkét feltétel teljesül.
Válasz (a): a lámpatest az 1-es sávba esik.
b) A védettség és a készülékkövetelmény
Az 1-es sávban:
- a védettség legalább IPX4; - rögzített, állandó bekötésű készülék lehet, amely a GYÁRTÓ SZERINT az 1-es sávba való (a szabvány a lámpatesteket kifejezetten felsorolja az ide szerelhető készülékek között); - az alapszigetelésnek 1 percig 500 V AC vizsgálófeszültséget kell kibírnia.
Ha a lámpatest tisztításkor vízsugárnak lehet kitéve, a védettség legalább IPX5.
Válasz (b): legalább IPX4 védettségű, a gyártó szerint 1-es sávba való, rögzített, állandó bekötésű lámpatest.
c) Az áram-védőkapcsoló
Két áramkörről van szó, és mindkettőre kell a kiegészítő védelem:
| Áramkör | Miért kell RCD? |
|---|---|
| A fürdőszobát kiszolgáló világítási áramkör | [701.415.1.101.] – a helyiséget kiszolgáló áramkörökre legfeljebb 30 mA |
| A hálószobába átmenő, a fürdőszobát nem kiszolgáló áramkör | ugyanez a pont – az 1-es vagy 2-es sávon áthaladó áramkörökre is |
Kivétel csak a SELV/PELV és a villamos elválasztás védelmi módú áramkör.
Válasz (c): igen, mindkét áramkörre kell legfeljebb 30 mA-es áram-védőkapcsoló – az átmenőre is. Az RCD típusát a várható terhelésekkel összeegyeztethetően kell megválasztani [701.531.2.101.].
Akkor a vízszintes távolság nagyobb a 120 cm-es határnál, tehát a lámpatest kívül esne az 1-es sávon – és mivel zuhanynál nincs 2-es sáv, a sávokon kívüli helyre kerülne.
De az RCD ettől még kellene, mert az áramkör a helyiséget szolgálja ki. A sávon kívüliség a védettségi követelményt engedi el, az áramütés elleni kiegészítő védelmet nem.
Ez a fürdőszobai szerelés leggyakoribb félreértése: a sáv a készülékválasztást szabja meg, az RCD viszont a helyiség egészére vonatkozik.
23.8. mintapélda – Átmenő vezetékezés: hőálló vezeték kell-e?
Egy raktárban négy lámpatest kerül sorba, átmenő vezetékezéssel. Három esetet kell eldönteni:
a) A lámpatesten „t_a 25 °C / 105 °C” jelölés van (a gyártó által megadott hőmérséklet-jelölés). b) A lámpatest jelölés nélküli, de az adatlapja szerint megfelel az IEC 60598-nak, és a gyártó nem ír elő hőálló vezetéket. c) A lámpatest régi, azonosíthatatlan, nincs adatlap, nincs jelölés.
Milyen vezetéket kell használni az MSZ HD 60364-5-559, 559.5.3. szerint?
Az első, közös kérdés – minden eset előtt
Az adott lámpatest ÁTMENŐ VEZETÉKEZÉSRE TERVEZETT-E?
Ha nem, akkor a kérdés fel sem merül: az átmenő vezetékezés csak az erre tervezett lámpatesteknél megengedett. A vezetéket ilyenkor külön kötődobozba kell vinni, és onnan leágazni a lámpatestre.
a) Hőmérséklet-jelöléssel ellátott lámpatest
A szabvány: „ha a lámpatestet hőmérséklet-jelöléssel látták el, a jelölt hőmérsékletnek megfelelő vezetéket kell alkalmazni”.
Teendő: a jelölt 105 °C-nak megfelelő hőállóságú vezeték. A vezeték adatlapján a megengedett üzemi hőmérsékletnek el kell érnie ezt az értéket.
b) Jelölés nélküli, szabványos lámpatest
A szabvány: jelölés nélküli, az IEC 60598-nak megfelelő lámpatestnél nem szükséges hőálló vezeték – ha a gyártó mást nem ír elő.
Teendő: a szokásos, nem hőálló vezeték megfelel. De nézd meg a gyártó utasítását – a „ha a gyártó mást nem ír elő” kikötés valódi, nem formalitás.
c) Azonosíthatatlan lámpatest
A szabvány: információ hiányában hőálló kábelt vagy vezetéket kell használni (IEC 60245-3 vagy azzal egyenértékű).
Teendő: hőálló vezeték.
| Mit tudsz a lámpatestről? | Milyen vezeték? |
|---|---|
| Van hőmérséklet-jelölés | ahhoz igazodó hőállóságú |
| Nincs jelölés, de IEC 60598-as és a gyártó nem köti ki | nem kell hőálló |
| Semmit | hőálló |
A logika: a bizonytalanságért a biztonság fizet, nem a felhasználó. Ha nem tudod, mi az a lámpatest, a drágább, biztonságosabb megoldást kell választani.
És egy gyakorlati megjegyzés a c) esethez: ha a lámpatest annyira azonosíthatatlan, hogy sem jelölés, sem adatlap nincs, érdemes elgondolkodni azon, hogy beépíthető-e egyáltalán – egy azonosíthatatlan villamos termék beépítéséért a szerelő felel.
Gyakorlatok
Egy 10,0 m × 6,0 m-es műhelybe 18 darab, egyenként 5200 lm fényáramú lámpatest kerül. A feladat adatai: η = 0,58, MF = 0,75.
a) Mekkora az átlagos megvilágítás? b) Hány lámpatest kellene, ha a követelmény 600 lx lenne? c) Mennyi lenne a megvilágítás, ha a karbantartási tényező MF = 0,65-re romlana?
(Megoldás: a) A = 60,0 m²; Φ_hasznos = 18 · 5200 · 0,58 · 0,75 = 40 716 lm; E = 40 716 / 60,0 = 678,6 lx. b) n = 600 · 60,0 / (5200 · 0,58 · 0,75) = 36 000 / 2262 = 15,92 → 16 lámpatest. c) E = 18 · 5200 · 0,58 · 0,65 / 60,0 = 35 287,2 / 60,0 = 588,1 lx – azaz a romló karbantartás kb. 90 lux-ot, a kiinduló érték 13 %-át viszi el.)
a) Egy 6,5 kg-os lámpatestet kell vasbeton födémre szerelni. Mi a szerelő kötelezettsége az MSZ HD 60364-5-559, 559.5.2. szerint, és miben tér ez el egy 4 kg-os lámpatesttől?
b) Egy fürdőkádas helyiségben a kád peremétől vízszintesen 45 cm-re, a padló fölött 190 cm magasságban lenne egy fali lámpatest. Melyik sávba esik, és milyen védettség kell hozzá? (Segítség: a 2-es sáv az 1-es sáv határától 60 cm-re lévő párhuzamos függőleges felületig tart, ugyanabban a magasságban.)
c) Ugyanebbe a fürdőszobába, a kádtól 3 m-re, a mennyezeten van egy lámpatest. Kell-e rá áram-védőkapcsoló?
(Megoldás: a) 6,5 kg > 5 kg, ezért a szerelőnek kell biztosítania, hogy a felfogóeszköz a tényleges tömeget hordozza – 4 kg-nál elég a szabványos, legalább 5 kg-ot bíró felfogás. b) A 45 cm a kádat körülíró függőleges felülettől mérve a 60 cm-es 2-es sávon belül van, a 190 cm pedig a 225 cm-es magassági határ alatt → 2-es sáv, legalább IPX4. c) Igen: a sávokon kívül van ugyan, de az áramkör a helyiséget szolgálja ki, ezért a 701.415.1.101. szerint legfeljebb 30 mA-es RCD kell rá.)
Egy folyosón 16 darab lámpatest van, egyenként 3200 lm és 48 W. A csereként kínált LED-lámpatest 3500 lm és 22 W. A világítás évi 4000 órát üzemel, az energia ára a feladat szerint 70 Ft/kWh.
a) Hány LED-lámpatest kell, hogy a fényszint ne csökkenjen? b) Mennyi a teljesítmény-megtakarítás wattban és százalékban? c) Mennyi az éves költségmegtakarítás? d) Mennyi a két megoldás fényhasznosítása?
(Megoldás: a) Φ_meglévő = 16 · 3200 = 51 200 lm; n = 51 200 / 3500 = 14,63 → 15 darab (Φ_új = 52 500 lm). b) P_meglévő = 16 · 48 = 768 W; P_új = 15 · 22 = 330 W; ΔP = 438 W, ami 438 / 768 = 57,0 %. c) ΔW = 0,438 kW · 4000 h = 1752 kWh/év; ΔK = 1752 · 70 = 122 640 Ft/év. d) meglévő: 51 200 / 768 = 66,7 lm/W; új: 52 500 / 330 = 159,1 lm/W – figyeld meg, hogy ez a 80–150 lm/W tartomány fölött van, tehát a feladat adatai optimisták; valós adatlapnál érdemes visszakérdezni.)
Összefoglalás
Összefoglalás
A négy alapmennyiség. Fényáram (Φ, lm) – a forrásból kijövő fény; fényerősség (I, cd) – ennek iránybeli sűrűsége; megvilágítás (E, lx, 1 lx = 1 lm/m²) – a felületre érkező fény; fénysűrűség (L, cd/m²) – a visszavert, szemmel érzékelt fényesség. A fényhasznosítás (lm/W) a hatásfok-jellemző.
Minőségi jellemzők. A színhőmérséklet (K) a fény színtónusa: melegfehér kb. 2700 K, semleges kb. 4000 K, hidegfehér kb. 6500 K. A színvisszaadási index (Ra) a színek hűségét méri, maximuma 100. A kettő független egymástól. A káprázás (UGR) a zavaró nagy fénysűrűség. A helyiségekre előírt lux- és UGR-értékeket a jegyzet nem közli – azok a tervezési szabvány anyagai.
Fényforrások. Az izzólámpát és a halogént az (EU) 2019/2020 rendelet vezette ki. A fénycső előtétet igényel. A nagynyomású kisülőlámpa forrón nem gyújt újra („hot restrike”), csak lehűlés után – ezért kell mellé más technológiájú tartalékvilágítás. A LED fényhasznosítása nagyságrendileg 80–150 lm/W, élettartama 15 000 – 50 000 óra – a pontos érték gyártófüggő.
A lámpatest csatlakoztatása [559.5.1.]. A rögzített vezetékezést IEC 60670 szerinti dobozba, IEC 61995-1 szerinti DCL-kimenetbe vagy a közvetlen csatlakoztatásra szolgáló szerkezetbe kell bekötni.
A felfogás [559.5.2.] – a fejezet legfontosabb gyakorlati szabálya. A lámpatestet az építmény stabil eleméhez kell rögzíteni; a felfogóeszköz legalább 5 kg-ot bírjon; 5 kg fölött a szerelőnek kell biztosítania, hogy a felfogás a tényleges tömeget hordozza. A mennyezet és az álmennyezet ilyen feltételek mellett stabil elemnek tekinthető.
Átmenő vezetékezés [559.5.3.]. Csak az erre tervezett lámpatestnél. A vezeték hőállósága: jelöléssel → a jelölt hőmérséklethez; jelölés nélküli szabványos lámpatestnél → nem kell hőálló; információ hiányában → hőálló.
Előtétek [559.6–559.10.]. Gyúlékony felületen csak „P osztályú”, termikusan védett előtét vagy transzformátor. 0,5 μF fölötti összkapacitású kondenzátorhoz kisütő ellenállás kell. A stroboszkopikus hatás ellen nagyfrekvenciás elektronikus előtét. Lámpatest-standon SELV/PELV vagy önműködő lekapcsolás ≤ 30 mA RCD-vel. Földbe süllyesztett lámpatest: IEC 60598-2-13 A1. táblázat.
A bekapcsolási áramlökés létezik és összeadódik, de a csúcsértékek egyszerű összeadása nem méretezési módszer – a gyártó adja meg, hány lámpatest tehető egy adott kismegszakítóra.
Fürdőhelyiség [MSZ HD 60364-7-701:2025]. A hatályos kiadás váltja a 2007-est, amely 2027. december 6-ig még érvényes. Zuhanynál a 0-s sáv a padló fölött 10 cm-ig, a zuhanyrózsától 120 cm sugáron belül; az 1-es sáv eddig a sugárig, 225 cm-ig (vagy a legmagasabb rögzített zuhanyrózsáig); zuhanynál nincs 2-es sáv. Kádnál a 2-es sáv az 1-es határától 60 cm. Zuhanyfüggöny nem határol sávot, beépített ajtó igen. Védettség: 0-s IPX7, 1-es és 2-es IPX4, vízsugaras tisztításnál IPX5. ≤ 30 mA RCD a helyiséget kiszolgáló és a sávon áthaladó áramkörökre is. Beágyazott vezeték a sávot határoló falban legalább 6 cm mélyen (a 2007-es kiadásban 5 cm volt).
Kültéri lámpatest. IP, IK, UV-állóság, kondenzáció elleni védelem; a gyártó által előírt beépítési helyzet; alulról bevezetett kábel, csöpögőhurokkal.
Világításszámítás. E = n · Φ · η · MF / A, illetve n = E · A / (Φ · η · MF), felfelé kerekítve. Az η (helyiség-hatásfok) és az MF (karbantartási tényező) a gyártói adatlapból és a helyiség adataiból jön – a jegyzet nem közöl rájuk általános értéket.
Ellenőrző kérdések
- Mi a fényáram jele, egysége, és mit fejez ki?
- Mi a különbség a fényerősség és a megvilágítás között?
- Hány lumen esik egy négyzetméterre, ha a megvilágítás 1 lux?
- Mit jellemez a fénysűrűség, és mi a mértékegysége?
- Mit fejez ki a fényhasznosítás, és mi az egysége?
- Mit mond meg a színhőmérséklet, és milyen értékek tartoznak a melegfehér, a semleges és a hidegfehér fényhez?
- Miért független egymástól a színhőmérséklet és a színvisszaadási index? Mondj példát!
- Mi a színvisszaadási index maximális értéke?
- Mit jellemez az UGR?
- Miért nem közli a jegyzet a helyiségekre előírt megvilágítási értékeket?
- Miért kicsi az izzólámpa fényhasznosítása?
- Melyik uniós rendelet a fényforrások jelenlegi ökotervezési jogalapja?
- Miért kell a fénycsőhöz előtét? Milyen két fő kivitel létezik?
- Sorolj fel három jellemző fénycső-hibaképet!
- Mi a „hot restrike” jelenség, és mi az oka?
- Milyen gyakorlati következménye van a hot restrike-nak egy csarnok világításánál?
- Milyen nagyságrendű a LED fényhasznosítása és élettartama? Miért csak tartományként adja meg ezeket a jegyzet?
- Sorolj fel három okot, amiért a LED kiszorította a többi fényforrást, és két gyengeségét!
- Mi a különbség az I., a II. és a III. érintésvédelmi osztályú lámpatest között?
- Mit ír le az IK-fokozat, és melyik szabvány adja meg?
- Mire figyelmeztet a „hőszigetelő anyaggal való lefedésre nem alkalmas” jelkép? Hol van ennek gyakorlati jelentősége?
- Miért hajlékony erű kábellel kell bekötni a függesztett lámpatestet?
- Az MSZ HD 60364-5-559, 559.5.1. szerint hova köthető be a rögzített vezetékezés? Sorold fel a három lehetőséget!
- Mi a DCL, és mi az előnye?
- Hány kilogramm tömeget kell a felfogóeszköznek legalább hordoznia az 559.5.2. szerint?
- Mi a szerelő kötelezettsége 5 kg-nál nehezebb lámpatest esetén?
- A szabvány szerint tekinthető-e az álmennyezet az épületszerkezet stabil elemének? Milyen feltétellel?
- Milyen lámpatesteknél megengedett az átmenő vezetékezés?
- Milyen vezetéket kell alkalmazni átmenő vezetékezésnél, ha a lámpatestről semmilyen információ nincs?
- Milyen előtét vagy transzformátor alkalmazható gyúlékony anyagú felületen?
- Mekkora összkapacitás fölött kell a fázisjavító kondenzátorhoz kisütő ellenállás, és miért?
- Mi a stroboszkopikus hatás, miért veszélyes, és hogyan kerülhető el?
- Miért adódik össze több LED-lámpatest bekapcsolási áramlökése, és miért nem méretezési módszer a csúcsértékek összeadása?
- Melyik kiadás a hatályos a fürdőhelyiségekre, és meddig érvényes még a korábbi?
- Hol húzódik a 0-s sáv határa zuhanynál a hatályos kiadás szerint?
- Miért nincs 2-es sáv zuhanynál?
- Használható-e zuhanyfüggöny a sávok határolására? Mi a helyzet a beépített ajtóval?
- Milyen védettség kell a 0-s, az 1-es és a 2-es sávba? Mi a helyzet a vízsugaras tisztításnál?
- Mely áramkörökre kell a legfeljebb 30 mA-es áram-védőkapcsoló a fürdőhelyiségben?
- Mikor kell kiegészítő egyenpotenciálú összekötés a hatályos kiadás szerint?
- Mit mond ki a 6 cm-es szabály, és mi volt a korábbi érték?
- Milyen négy szempont jön a kültéri lámpatestnél a beltéri fölé?
- Miért csapódik le pára a jól tömített kültéri lámpatestben, és mi ellene a megoldás?
- Mi a csöpögőhurok, és mire jó?
- Írd fel a világításszámítás alapképletét és a lámpatestszámra rendezett alakját!
- Mitől függ a helyiség-hatásfok és a karbantartási tényező, és miért nem közöl rájuk a jegyzet általános értéket?
Tudáspróba
1. Mit jelent az, hogy egy felületen a megvilágítás 1 lux?
a) a felület 1 kandela fényerősséggel sugároz b) a felület fénysűrűsége 1 cd/m² c) a felület négyzetméterére 1 lumen fényáram esik d) a fényforrás 1 lumen fényáramot bocsát ki
2. Egy 2700 K színhőmérsékletű LED-lámpa Ra-értéke 65. Mit jelent ez?
a) melegfehér a fénye, de a színeket gyengén adja vissza b) hidegfehér a fénye, és a színeket jól adja vissza c) melegfehér a fénye, és a színeket jól adja vissza d) a színhőmérsékletből következik, hogy az Ra legfeljebb 65 lehet
3. Az MSZ HD 60364-5-559, 559.5.2. szerint mennyi tömeget kell a lámpatest felfogóeszközének legalább hordoznia?
a) 2 kg b) 3 kg c) 10 kg d) 5 kg
4. Egy 8 kg-os csillárt kell felszerelni. Mi a szerelő kötelezettsége?
a) semmi külön, mert a szabványos felfogás mindig elég b) biztosítania kell, hogy a felfogóeszköz a tényleges tömeget hordozza c) a lámpatestet kötelező a födémhez rögzíteni, álmennyezethez soha d) a lámpatestet két, egymástól független ponton kell felfogni
5. Átmenő vezetékezésnél a lámpatestről semmilyen információ nem áll rendelkezésre. Milyen vezetéket kell alkalmazni?
a) hőálló kábelt vagy vezetéket b) a szokásos, nem hőálló vezetéket c) kizárólag tömör erű vezetéket d) legalább 2,5 mm²-es vezetéket
6. Gyúlékony anyagú felületen milyen előtét alkalmazható?
a) bármilyen, ha a lámpatest IP44-es b) csak hagyományos, fojtótekercses előtét c) „P osztályú”, termikusan védett előtét vagy transzformátor d) csak elektronikus előtét, a típusától függetlenül
7. Mekkora összkapacitás fölött kell a fázisjavító kondenzátorhoz kisütő ellenállás?
a) 0,1 μF b) 0,5 μF c) 1,0 μF d) 5,0 μF
8. A hatályos MSZ HD 60364-7-701:2025 szerint milyen sávok vannak zuhanynál?
a) 0-s, 1-es, 2-es és 3-as sáv b) csak 1-es és 2-es sáv c) 0-s, 1-es és 2-es sáv, mint kádnál d) 0-s és 1-es sáv; 2-es sáv nincs
9. Egy áramkör áthalad a fürdőszoba 1-es sávján, de nem a fürdőszobát szolgálja ki. Kell-e rá 30 mA-es RCD?
a) igen, a hatályos kiadás erre az esetre is előírja b) nem, mert nem a helyiséget szolgálja ki c) csak akkor, ha a kábel nem védőcsőben van d) csak akkor, ha a helyiségben nincs kiegészítő egyenpotenciálú összekötés
10. Mekkora mélységben kell a sávot határoló falba ágyazni a nem oda tartozó vezetékrendszert a hatályos kiadás szerint?
a) legalább 3 cm b) legalább 6 cm c) legalább 5 cm d) legalább 10 cm
11. Mi a „hot restrike” jelenség lényege?
a) a LED-meghajtó bekapcsoláskor nagy áramlökést vesz fel b) a fénycső csővége az élettartam végén feketedik c) a lámpatest a hőszigetelés alatt túlmelegszik d) a forrón kikapcsolt kisülőlámpa csak lehűlés után gyújt újra
12. Egy 30 m²-es helyiségbe 400 lx kell. A lámpatest 3000 lm, η = 0,50, MF = 0,80. Hány lámpatest kell?
a) 8 b) 9 c) 10 d) 12
Források
| # | Állítás a fejezetben | Forrás | Típus |
|---|---|---|---|
| 1 | A négy alapmennyiség definíciója és egységei; fényhasznosítás; CCT, Ra, UGR | [PT] tételjegyzék + [SZ-1838] fogalomhasználat (kutatas/26, 1. szakasz) |
közismert alapfogalom, 2 forrás |
| 2 | Melegfehér ~2700 K, semleges ~4000 K, hidegfehér ~6500 K | kutatas/26, 1. szakasz (tájékoztató példaértékek) |
tájékoztató |
| 3 | Izzólámpa/halogén fényhasznosítása kb. 10–17 lm/W | kutatas/26, 2. szakasz (US DOE, ENERGY STAR, Comptes Rendus Physique 2017) |
3 független forrás |
| 4 | Az izzólámpák kivezetésének jogalapja: (EU) 2019/2020 bizottsági rendelet (2019. okt. 1.), a 244/2009, 245/2009 és 1194/2012 helyett | EUR-Lex, CELEX 32019R2020, ellenőrizve 2026-09-02; Heimdall-tár id 528 | elsődleges jogforrás |
| 5 | Fénycső: kisnyomású higanygőz-kisülés, előtét szükséges, hibaképek (nem gyújt, pislákol, feketedő csővég) | [NIVE-2] (kutatas/26, 2. szakasz) |
szakmai tananyag |
| 6 | Fénycső fényhasznosítása kb. 60–100 lm/W | kutatas/26, 2. szakasz (US DOE, ENERGY STAR, Comptes Rendus Physique 2017) |
3 független forrás |
| 7 | „Hot restrike”: a forrón kikapcsolt fémhalogén/nátriumlámpa csak lehűlés után gyújt újra; oka az ívcsőben átmenetileg megnövő nyomás; a pulzusindítás részben csökkenti | Advance Transformer „Pocket Guide to HID Lamp Ballasts”; Venture Lighting „Ballast Technical Section – Lamp Starting” (kutatas/26, 2. szakasz) |
2 gyártói/szakmai forrás |
| 8 | LED: 80–150 lm/W, 15 000 – 50 000 óra élettartam | US DOE „Energy Efficiency of White LEDs”; ENERGY STAR LED Lamp Third Party Testing and Verification Report; „LED lighting efficacy: Status and directions”, Comptes Rendus Physique 2017; Heimdall-tár id 533 | 3 független forrás, tartományként |
| 9 | Függesztett lámpatest hajlékony erű kábellel | [SZ-52] MSZ HD 60364-5-52, 522.7.2. (18. fejezet) | szabvány |
| 10 | Lámpatest-jelképek (biztonsági elválasztótranszformátor, korlátozott felületi hőmérséklet, hőszigeteléssel nem takarható, gyúlékony felületre szerelhető) | [SZ-559] MSZ HD 60364-5-559:2013, B melléklet (kutatas/ocr-msz-hd-60364-559.txt) |
szabvány |
| 11 | Csatlakoztatás a rögzített vezetékezéshez: IEC 60670 doboz / IEC 61995-1 DCL / közvetlen csatlakoztatásra szolgáló szerkezet | [SZ-559] 559.5.1. | szabvány |
| 12 | A felfogás: stabil elem; legalább 5 kg; 5 kg fölött a szerelő biztosítja a tényleges tömeget; gyártói utasítás; az álmennyezet stabil elemnek tekinthető (1. megjegyzés) | [SZ-559] 559.5.2. | szabvány |
| 13 | Átmenő vezetékezés csak az erre tervezett lámpatestnél; IEC 60998 kapcsok, IEC 61535 csatlakozópárok; a hőállóság három esete | [SZ-559] 559.5.3. | szabvány |
| 14 | Gyúlékony felületen csak „P osztályú”, termikusan védett előtét vagy transzformátor | [SZ-559] 559.6. | szabvány |
| 15 | 0,5 μF fölötti összkapacitású kondenzátor csak kisütő ellenállással | [SZ-559] 559.7. | szabvány |
| 16 | Lámpatest-bemutatóstand: SELV/PELV vagy önműködő lekapcsolás ≤ 30 mA RCD-vel | [SZ-559] 559.8. | szabvány |
| 17 | Stroboszkopikus hatás; nagyfrekvenciás elektronikus előtét | [SZ-559] 559.9. | szabvány |
| 18 | Földbe süllyesztett lámpatest: IEC 60598-2-13 A1. táblázat | [SZ-559] 559.10. | szabvány |
| 19 | A hatályos fürdőhelyiség-szabvány MSZ HD 60364-7-701:2025 (2025. május, IEC 60364-7-701:2019); a 2007-es kiadás és módosításai 2027. december 6-ig még érvényesek | [SZ-701/2025] címoldal (kutatas/ocr-msz-hd-60364-7-701-2025.txt) |
szabvány |
| 20 | Sávdefiníciók: 0-s sáv zuhanynál padló +10 cm, 120 cm sugár; 1-es sáv 225 cm vagy a legmagasabb zuhanyrózsa; kádnál 2-es sáv 60 cm; zuhanynál nincs 2-es sáv | [SZ-701/2025] 701.30.101–701.30.104. | szabvány |
| 21 | Zuhanyfüggöny nem határol sávot; a beépített ajtó zártnak tekintendő; rögzített térelválasztók határolhatnak | [SZ-701/2025] 701.30.10x. és a fogalommeghatározás megjegyzése | szabvány |
| 22 | Védettség: 0-s IPX7, 1-es és 2-es IPX4; vízsugaras tisztításnál legalább IPX5; a szigorúbb sáv dönt | [SZ-701/2025] 701.512.2.4.101. | szabvány |
| 23 | Sávonként szerelhető készülékek; 0-s sávban SELV ≤ 12 V AC / 30 V DC; az 1-es sáv példalistája (köztük lámpatestek és mosógépek); a 2-es sáv borotvatápegysége | [SZ-701/2025] 701.55., 701.512.2.4.101. | szabvány |
| 24 | ≤ 30 mA RCD a helyiséget kiszolgáló és az 1-es/2-es sávon áthaladó áramkörökre; SELV/PELV és villamos elválasztás kivétel | [SZ-701/2025] 701.415.1.101. | szabvány |
| 25 | Az RCD típusa legyen összeegyeztethető a várható terhelésekkel (AC, A, F, B) | [SZ-701/2025] 701.531.2.101. | szabvány |
| 26 | Kiegészítő EPH csak akkor, ha nincs a 411.3.1.2. szerinti védő egyenpotenciálú összekötés | [SZ-701/2025] 701.411.3.1.101. | szabvány |
| 27 | Alapszigetelés: 0-s és 1-es sávban 500 V AC 1 percig; 2-es sávban ez vagy IPXXB/IP2X | [SZ-701/2025] 701.414.1.101. | szabvány |
| 28 | Tiltott védelmi módok (védőakadály, elérhető tartományon kívüli elhelyezés, szigetelő környezet, földeletlen helyi EPH, villamos elválasztás egynél több készülékre, villamos elválasztás fűtőkábelre) | [SZ-701/2025] 701.410.3.101. | szabvány |
| 29 | A 0-s sávon nem vezethető át olyan vezetékrendszer, amely nem a 0-s sávbeli szerkezetet táplálja | [SZ-701/2025] 701.522.3.101. | szabvány |
| 30 | A sávot határoló falba szerelt vezeték nyomvonalszabályai (felülről/alulról függőlegesen, vagy a szomszédos falon át a készülék hátoldalán); a 6 cm-es beágyazási mélység; a c) pont négy alternatívája | [SZ-701/2025] 701.522.8.101. a)–c) | szabvány |
| 31 | IK-fokozat jelzete: MSZ IEC 62262:2023 | 21. és 22. fejezet forrásjegyzéke | szabvány-jelzet |
Amit a jegyzet szándékosan nem állít tényként vagy nem közöl
A fejezet nem közöl helyiségekre előírt megvilágítási (lux) és káprázási (UGR)
határértékeket: ezeket az MSZ EN 12464 sorozat adja meg, amelynek szövege nem állt a jegyzet
rendelkezésére. A kutatas/26 jegyzet 6. nyitott kérdése ezt a hiányt kifejezetten nyilvántartja.
Ugyanezért nem közöl a fejezet MSZ EN 60598 szerinti lámpatest-osztályozási táblázatot sem –
csak az 559. fejezet B mellékletében szereplő jelképeket, amelyek a szabványból származnak.
A színhőmérséklet-példaértékek (2700 / 4000 / 6500 K) a kutatási jegyzetben tájékoztató példaértékként szerepelnek, nem szabványi határértékként – a fejezet is így közli őket.
A fényhasznosítási és élettartam-adatok minden fényforrás-típusnál tartományok, három független forrásból. A fejezet kifejezetten kimondja, hogy ezek nem helyettesítenek termékadatlapot, és nem használhatók egy konkrét termék jellemzőjeként.
A bekapcsolási áramlökés csúcsértékére és időtartamára a fejezet nem közöl számot, és nem közöl szabályt arra sem, hány LED-lámpatest tehető egy adott kismegszakítóra. A 23.5. mintapélda éppen azt mutatja meg, hogy a csúcsértékek egyszerű összeadása téves eredményre vezet – a helyes adat a meghajtó gyártójától jön. A mintapélda minden száma feladatadat.
A helyiség-hatásfok (η) és a karbantartási tényező (MF) értékeire a fejezet nem közöl általános adatot; a mintapéldákban és a gyakorlatokban ezek a feladat megadott adatai. Ugyanígy feladatadat a 23.3., 23.4. mintapélda és a 23.3. gyakorlat minden lámpatest-, élettartam-, üzemóra- és energiaár-adata.
A fürdőhelyiségi sávrendszer ebben a fejezetben a világítási szempontból lényeges részre korlátozódik. A teljes tárgyalás – az összes sávmérettel, a padlófűtésre és a csatlakozóaljzatokra vonatkozó szabályokkal, valamint a 2007-es és a 2025-ös kiadás részletes összevetésével – a különleges helyiségekkel foglalkozó 33. fejezet anyaga.
A duo- és tandemkapcsolás ábráit a fejezet nem közli: a kutatas/26 jegyzet 5. nyitott
kérdése szerint ezekhez megbízható ábraforrás még nem áll rendelkezésre, és a LED térnyerésével
gyakorlati jelentőségük is csökkent.