A jegyzet 32 fejezetének szakkifejezései egyetlen betűrendes jegyzékben, magyar meghatározással, az angol megfelelővel és a fejezethivatkozással. Aki egy fogalomba beleütközik olvasás közben, itt egy-két mondatban megkapja a jelentését, és megtalálja, hol tanulhatja meg részletesen.
Ebben a fejezetben
F2.1 Hogyan használd
Ez a függelék betűrendes fogalomtár: a jegyzetben ténylegesen előforduló szakkifejezéseket
gyűjti össze, a fejezetek saját meghatározásai alapján tömörítve.
- Betűrend. A tételek a magyar ábécé sorrendjében követik egymást (a, á, b, c, cs, d, dz,
dzs, e, é, f, g, gy, h, i, í, j, k, l, ly, m, n, ny, o, ó, ö, ő, p, q, r, s, sz, t, ty, u, ú, ü,
ű, v, w, x, y, z, zs). Egy-egy alfejezet egy betűt vagy betűcsoportot fog össze, ezért például a
cs kezdetű szavak a C · Cs, a sz kezdetűek az S · Sz alfejezetben vannak, a c, illetve
az s kezdetűek után. - Fogalom. A félkövér szó a jegyzetben használt magyar megnevezés; zárójelben a bevett
rövidítés vagy jelölés áll (például áram-védőkapcsoló (ÁVK, RCD)). - Angolul. Csak ott szerepel angol megfelelő, ahol a jegyzet valamelyik fejezete közli. Ahol a
mező üres, ott a jegyzet nem ad meg angol kifejezést – ilyenkor ne találgass. - Fejezet. A fejezet sorszáma, ahol a fogalmat a jegyzet kifejti. Ha több szám szerepel, a
fogalom több fejezetben is előkerül, jellemzően egyre részletesebben: az első említés a
bevezetés, az utolsó a teljes tárgyalás. - A meghatározások szándékosan rövidek: egy-két mondatban a lényeget adják. A pontos szabványi
szöveget, a képleteket, a táblázatokat és a kivételeket mindig a hivatkozott fejezetben keresd –
vizsgán is az ott tanult, teljes tartalom a mérvadó.
⚠️ Figyelem
⚠ A fogalomtár nem helyettesíti a fejezeteket. A biztonságkritikus fogalmaknál (alapvédelem,
hibavédelem, PEN-vezető, SELV/PELV, az áram-védőkapcsoló típusai, lekapcsolási idők, öt biztonsági
művelet) az itteni egy-két mondat csak emlékeztető: munkavégzés előtt a hivatkozott fejezet és a
hivatkozott szabvány a mérvadó.
F2.2 A · Á
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| abszolút és relatív hiba | absolute and relative error | Az abszolút hiba a mért és a valódi érték különbsége a mért mennyiség mértékegységében; a relatív hiba ennek és a valódi értéknek a hányadosa, általában százalékban. | 6. |
| AC típusú áram-védőkapcsoló | Csak tisztán szinuszos váltakozó hibaáramot ismer fel; általános személyvédelemre ma már nem ajánlott. | 34. | |
| admittancia | admittance | Az impedancia reciproka, Y = 1 / Z; mértékegysége a siemens (S). | 10. |
| AFDD | arc fault detection device | Átívelésérzékelő: az ív jellegzetes nagyfrekvenciás áramzaját ismeri fel, és lekapcsol. Azért kell, mert a soros ívhibát sem a kismegszakító, sem az áram-védőkapcsoló nem érzékeli. | 28. |
| aktív rész | live part | Üzemszerűen feszültség alatt álló vezető vagy vezetőképes rész, beleértve a nullavezetőt is, de megállapodás szerint a PEN-vezetőt nem. | 32. |
| alapvédelem | basic protection | Az áramütés elleni védelemnek az a része, amely hibamentes állapotban akadályozza meg az aktív részek érintését. Korábbi neve: közvetlen érintés elleni védelem. | 32. |
| analóg jel | analog signal | A mért mennyiséggel arányosan, folytonosan változó jel. | 13. |
| Aron-kapcsolás | two-wattmeter method | Háromfázisú, háromvezetékes hálózat hatásos teljesítményének mérése két wattmérővel; az eredmény a két műszer értékének előjeles összege. | 12. |
| aszimmetrikus terhelés | unbalanced load | Olyan terhelés, amelynél a fázisokra eltérő nagyságú vagy jellegű terhelés jut; a fázisáramok fazoros összege nem nulla, a csillagpontban visszatérő áram folyik. | 12. |
| A típusú áram-védőkapcsoló | A szinuszos mellett a lüktető (pulzáló) egyenáramú hibaáramot is felismeri, legfeljebb 6 mA simított egyenáramú összetevőt tolerál. Ez a mai lakossági alapeset. | 34. | |
| autotranszformátor | autotransformer | Takaréktranszformátor: egyetlen, megcsapolással ellátott tekercsből álló gép, amelyben a primer és a szekunder kör közös tekercsrészen osztozik. | 20. |
| axonometrikus ábrázolás | axonometric / pictorial view | Térhatású ábrázolás, amely egyetlen képen szemlélteti a tárgy három irányú kiterjedését. Nem helyettesíti, csak kiegészíti a vetületi rajzot. | 4. |
| ág | branch | A hálózat két csomópont közötti szakasza, amelyben mindenütt ugyanaz az áram folyik. | 2., 8. |
| áramerősség | current | Az egységnyi idő alatt a vezető keresztmetszetén átáramló töltésmennyiség: I = Q / t. Jele I, mértékegysége az amper (A). | 2. |
| áramfejlesztő | generating set | Hajtógépből és villamos generátorból álló, önálló tápforrásként használható berendezés; szerelési követelményeit az MSZ HD 60364-5-551 tartalmazza. | 22. |
| áramforrás | source, generator | Aktív áramköri elem, amely nem villamos energiából villamos energiát állít elő, és fenntartja a kapcsain a feszültséget. Ellentéte a passzív fogyasztó. | 2. |
| áramterhelhetőség (I_Z) | current-carrying capacity, ampacity | Az a legnagyobb tartós áram, amelynél a vezető hőmérséklete állandósult állapotban nem lépi túl a szigetelésre megengedett értéket (PVC 70 °C, XLPE 90 °C). | 16. |
| áramútterv | circuit diagram, ladder diagram | Olyan kapcsolási rajz, amely szétválasztja a fő- és a vezérlőáramköröket, és függőleges áramutakra bontva a működés logikai sorrendjét mutatja, nem a készülékek helyét. | 3. |
| áramütés | electric shock | Az emberi vagy állati testen átfolyó villamos áram élettani hatása. A veszélyt nem a feszültség, hanem az áram nagysága, útja, időtartama és fajtája határozza meg. | 7., 32. |
| áramváltó | current transformer, CT | Mérőtranszformátor, amelynek primer tekercse a főáramkörbe sorosan van iktatva, szekunderén pedig szabványos kis áram – jellemzően 5 A – folyik. | 18., 27. |
| áram-védőkapcsoló (ÁVK, RCD) | residual current device | Mechanikus kapcsolókészülék, amely az aktív vezetők áramainak eredőjét (a maradékáramot) figyeli, és a névleges kioldóáram (I_Δn) elérésekor önműködően lekapcsolja az áramkört. | 34. |
| átengedett energia (I²t) | let-through energy | A zárlat teljes ideje alatt átfolyt áram négyzetének időbeli összege (A²s); ez melegíti a vezetéket, ezért nem lehet nagyobb a vezeték k²·S² értékénél. | 17. |
| áthidalási idő | standby time | Az az időtartam, ameddig a rendszernek a hálózati táplálás kiesése után teljes értékűen működnie kell a tartalék tápforrásról. Nem azonos az akkumulátor lemerülési idejével. | 29. |
| átmeneti ellenállás | contact resistance | Két érintkező fémfelület között fellépő többletellenállás, amelyet a pontszerű érintkezés és az oxidréteg okoz. Nagyobb szorítóerő és tisztább felület csökkenti. | 5. |
| áttétel | turns ratio | A primer és a szekunder menetszám hányadosa, a = N1 / N2. Lefelé transzformáló gépnél a > 1. | 20. |
| átütés | breakdown | Az a jelenség, amikor a szigetelőanyagban a térerősség akkora lesz, hogy az anyag elveszíti szigetelőképességét, és vezetni kezd. | 9. |
| átütési szilárdság | dielectric strength | Az a legnagyobb térerősség, amelyet a szigetelőanyag még átütés nélkül elvisel. Mértékegysége kV/mm. | 9. |
| átviteli rendszerirányító | transmission system operator, TSO | Az átviteli hálózatot üzemeltető és a rendszer biztonságos irányításáról gondoskodó társaság; Magyarországon a MAVIR ZRt. | 14. |
F2.3 B
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| back-up (kaszkád) védelem | back-up protection, cascading | Olyan készülékpárosítás, amelyben az előtét készülék áramkorlátozása teszi lehetővé, hogy a mögötte lévő, kisebb megszakítóképességű készüléket nagyobb zárlati áramú helyre is beépítsék. | 17. |
| bekötési rajz | wiring diagram | A tényleges vezetékkötéseket és a sorkapocs-hozzárendeléseket adja meg; a kivitelezés alaprajza. | 3. |
| belső bizonytalanság | intrinsic uncertainty | A mérőműszer bizonytalansága referenciafeltételek – laboratóriumi hőmérséklet, tápfeszültség, zavarmentes környezet – mellett. | 6., 37. |
| belső ellenállás (R_b) | internal resistance | A forrás saját, a forrásfeszültséggel sorosnak tekinthető ellenállása. | 2., 8. |
| billenőnyomaték | breakdown torque, pull-out torque | Az aszinkron gép nyomatéki jelleggörbéjének maximuma. Ha a terhelőnyomaték ezt meghaladja, a motor kibillen, lelassul, és árama az indítási áram nagyságrendjére ugrik. | 21. |
| bináris jel | binary / digital signal | Csak két értéket felvevő, kétállapotú jel (0 vagy 1). | 13. |
| B típusú áram-védőkapcsoló | Az F típus képességein túl a sima (folyamatos) egyenáramú hibaáramot is felismeri. Háromfázisú frekvenciaváltós hajtáshoz, napelemes inverterhez, EV-töltőhöz kötelező: az AC és az A típus vasmagja ilyenkor telítésbe megy, és a védelem megvakul. | 34. | |
| busz | bus | Közös átviteli vezeték, amelyre minden készülék párhuzamosan csatlakozik, és amelyen címzett táviratok közlekednek. Nem teljesítményt, hanem információt visz át. | 29. |
| búgófeszültség | ripple voltage | A szűrt egyenfeszültségre szuperponálódó, megmaradó váltakozó összetevő. Annál kisebb, minél nagyobb a szűrőkondenzátor és minél kisebb a terhelőáram. | 13. |
F2.4 C · Cs
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| c feszültségtényező | voltage factor | Az egyenértékű feszültségforrás és a √3-mal osztott névleges hálózati feszültség aránya; a feszültségingadozás és a számítási elhanyagolások fedezésére szolgál. | 16. |
| csatlakozási pont | point of connection, point of delivery | A közcélú hálózat és a felhasználói berendezés tulajdoni határa: eddig a hálózat az engedélyesé, azon túl a berendezés a felhasználóé. | 14., 27. |
| csatlakozóvezeték | service line, service cable | A leágazási pontból indított, az elosztói engedélyes tulajdonában álló főáramköri vezeték a felhasználási hely csatlakozási pontjának ellátására. Legkisebb keresztmetszete réz 10 mm², alumínium 16 mm². | 26., 27. |
| csatlakoztatás | connection to the distribution system | Az a műszaki és jogi eljárás, amelynek eredményeként a felhasználási hely villamos berendezése a közcélú elosztóhálózathoz kapcsolódik. | 27. |
| csillagkapcsolás | star connection, wye connection | Az a kapcsolás, amelyben a három tekercs vagy fogyasztóág egyik vége közös pontban egyesül. Jele Y; U_v = √3 · U_f, I_v = I_f. | 12. |
| csillagpont | neutral point | A csillagkapcsolás közös (semleges) pontja; kivezetve a nullavezetőt (N) adja. | 12. |
| csillagpont-eltolódás | neutral point shift | Az a jelenség, amikor a fogyasztó csillagpontjának potenciálja eltér a hálózatétól, ezért az egyes fogyasztókra a névlegesnél kisebb vagy nagyobb feszültség jut. | 12. |
| csillagpont-kezelés | neutral earthing | Az a rendszerszintű döntés, hogy a tápláló transzformátor csillagpontját földeletlenül hagyják, közvetlenül földelik, vagy ellenálláson, illetve fojtótekercsen keresztül földelik. | 14. |
| csomópont | node | Az a pont, ahol kettőnél több ág találkozik. | 2., 8. |
| csomóponti potenciál | node potential, node voltage | Egy csomópont feszültsége a referenciacsomóponthoz képest; a csomóponti potenciálok módszerének alapmennyisége. | 8. |
| csomóponti törvény (Kirchhoff I.) | Kirchhoff's current law, KCL | A csomópontba befolyó és onnan kifolyó áramok előjeles összege nulla: ΣI = 0, azaz ΣI_be = ΣI_ki. | 8. |
| csúcsérték | peak value, amplitude | A szinuszos mennyiség legnagyobb pillanatnyi értéke; jele Û, Î. | 10. |
| csúcsterhelés | peak load | Az a legnagyobb teljesítmény, amelyet a hálózatnak a vizsgált időszakban szolgáltatnia kell; a méretezés alapja. | 14. |
| csúszógyűrűs forgórész | slip-ring rotor, wound rotor | Háromfázisú tekercseléssel és csúszógyűrűkkel kialakított forgórész, amelynek körébe kívülről indítóellenállás iktatható; nagy indítónyomatékot ad. | 21. |
F2.5 D · Dz · Dzs
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| DALI | digital addressable lighting interface | Digitálisan címezhető világításvezérlési illesztőfelület (MSZ EN/IEC 62386). Egy vonalon 64 eszköz címezhető, 16 csoportba rendezhető; a vezérlőkábel polaritása nem kötött. | 28., 29. |
| DC-alkalmas szakaszolókapcsoló | d.c. rated switch-disconnector | Egyenáramú megszakítási képességre minősített kapcsolókészülék ívoltó szerkezettel és polaritáshelyes bekötési előírással; adattábláján DC-s U_e, I_e és használati kategória szerepel. | 31. |
| deltakapcsolás | delta connection | Az a kapcsolás, amelyben a három tekercs zárt háromszöget alkot. Jele Δ; U_v = U_f, I_v = √3 · I_f. Csillagpontja és nullavezetője nincs. | 12. |
| differenciálvédelem | differential protection | A védett zóna összes be- és kilépő áramának előjelhelyes összegét vizsgáló védelem, amely a beállított különbségi áram fölött késleltetés nélkül kiold. | 18. |
| drop (u_z) | short-circuit voltage, impedance voltage | A rövidzárási feszültségnek a névleges feszültséghez viszonyított százalékos értéke; a transzformátor egyik legfontosabb adattáblai jellemzője. | 20. |
F2.6 E · É
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| effektív érték | RMS value | Az a képzeletbeli egyenáramú érték, amely ugyanakkora hőhatást fejt ki, mint a vizsgált váltakozó mennyiség; szinuszos jelre U = Û / √2. | 10. |
| egyenáram | direct current, DC | Olyan áram, amelynek iránya időben nem változik. | 2. |
| egyenáramú és váltakozó áramú oldal | d.c. side, a.c. side | A PV-berendezés egyenáramú oldala a moduloktól az inverter egyenáramú kapcsaiig, váltakozó áramú oldala az inverter váltakozó áramú kapcsaitól a napelemes tápkábel csatlakozási pontjáig tart. | 31. |
| egyenáramú szaggató | chopper, DC-DC converter | Olyan átalakító, amely egyenfeszültségből másik, stabilizált egyenfeszültséget állít elő impulzusszélesség-modulációval, induktorral és kondenzátorral simítva. | 25. |
| egyenirányítás | rectification | Váltakozó feszültségből egyirányú feszültség előállítása diódákkal. Az egyenirányított feszültség még erősen lüktet, ezért szűrés követi. | 13. |
| egyéni védőeszköz (EVE) | personal protective equipment, PPE | A munkavállaló által viselt eszköz, amely megvédi egy vagy több egészségkárosító hatástól. Juttatásának rendjét írásban kell szabályozni; nem azonos a munkaruhával. | 7. |
| egyidejűségi tényező | diversity factor, coincidence factor | Valószínűségi szám, amely megadja, hogy több felhasználási hely eredő terhelése hányszor kisebb a terhelések számtani összegénél. Több fogyasztó együttes viselkedésére vonatkozik. | 14., 16., 26. |
| egyvonalas ábrázolás | single-line diagram | Több vezetőt egyetlen vonallal ábrázoló rajzmód; a vezetők számát ferde vonalkák vagy szám jelzi. | 3. |
| elengedési határ | let-go threshold | Az a testáram, amely fölött az izomgörcs miatt a fogott tárgy már nem engedhető el: váltakozó áramnál kb. 10 mA, egyenáramnál 25 mA. | 32. |
| ellenőrzés | verification | Az összes intézkedés annak igazolására, hogy a villamos berendezés megfelel a szabvány követelményeinek. Szemrevételezésből, műszeres vizsgálatból és dokumentáció készítéséből áll. | 37. |
| elosztott intelligencia | distributed intelligence | A KNX alapelve: nincs központi vezérlőegység, minden érzékelő és beavatkozó önállóan is működik, ezért nem állhat le egyszerre minden funkció. | 29. |
| elosztói engedélyes | distribution system operator, DSO | A közép- és kisfeszültségű elosztóhálózat üzemeltetője adott ellátási területen; ő létesíti a csatlakozási pontokat, és felelős a feszültségminőségért azokig. | 14. |
| elrendezési rajz | layout drawing | Az elemek tényleges térbeli elhelyezkedését adja meg, például a szerelőlapon vagy az épület alaprajzán. | 3. |
| eltolási tényező (DPF) | displacement power factor | A cos φ szabatos neve: csak a feszültség és az áram alapharmonikusa közötti fáziseltolást veszi figyelembe, a felharmonikusokat nem. Ezért nem azonos a PF-fel. | 11. |
| eredő ellenállás | equivalent resistance | Az az egyetlen ellenállás, amellyel a kapcsolás a két kivezetése felől helyettesíthető. Jele R_e. | 2. |
| erősáramú elektrotechnikus | electrical power technician | Az Elektronika és elektrotechnika ágazatba tartozó, 5 0713 04 04 azonosító számú technikusi szakma; szintje MKKR 5, szakmairánya nincs. | 1. |
| erősáramú és gyengeáramú technika | Erősáramú az a villamos rendszer, amelynek célja a villamos energia továbbítása, elosztása, átalakítása és felhasználása; gyengeáramú az, amelynek célja az információ átvitele és feldolgozása. Egy motorvezérlés főáramköre erősáramú, a jelzőköre lehet gyengeáramú. | 1. | |
| eseménynapló (eseményrögzítő) | event log, event recorder | A digitális védelem időbélyeggel ellátott listája arról, mikor melyik funkció indított, mikor adott kioldójelet, mikor tért vissza alaphelyzetbe és mikor jelentkezett riasztás. Ebből rekonstruálható az események sorrendje. | 18. |
| élettani zónák (AC-1 – AC-4) | Az MSZ EN/IEC 60479-1 idő–áram zónái: AC-1 nincs érzékelhető hatás, AC-2 érzékelés, AC-3 izomgörcs és elengedési képtelenség, AC-4 kamrafibrilláció, szívmegállás, égés. A kamrafibrilláció kockázata 50 Hz-en kb. 50 mA fölött, 1 s-nál hosszabb behatásnál jelentős. | 32. | |
| építési és bontási terület berendezése | Az építési vagy bontási munkálatok idejére létesített villamos berendezés, amelyet a munkálatok befejezésekor használaton kívül helyeznek; elosztóira az ACS-követelmények vonatkoznak. | 26., 38. | |
| épületautomatizálás | building automation | Az épület műszaki alrendszereinek – világítás, árnyékolás, fűtés-hűtés-szellőzés, energiamérés, biztonsági rendszerek – közös információs rendszerbe kapcsolása. | 29. |
| érintési feszültség | touch voltage | Hiba esetén a testek és a föld (vagy más egyidejűleg érinthető rész) között fellépő, az emberre ténylegesen jutó feszültség. | 32. |
| érzékelési küszöb | perception threshold | Az a testáram, amelyet az ember már érzékel: váltakozó áramnál 0,5 mA körül (egyenáramnál 2 mA); 1 mA-t gyakorlatilag mindenki érez. | 32. |
F2.7 F
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| fail-safe és fail-secure zár | A fail-safe zár tápfeszültség hiányában elenged (nyit), a fail-secure zár zárva tart. Menekülési útvonalon fail-safe megoldás kell, mert a zár nem akadályozhatja a menekülést. | 29. | |
| fajlagos ellenállás | resistivity | Az anyagra jellemző mennyiség: az 1 m hosszú, 1 mm² keresztmetszetű vezető ellenállása 20 °C-on. Jele ρ; a vezeték ellenállása R = ρ · l / A. | 2. |
| FAM-tevékenység | live working | A feszültség alatti munkavégzés különleges fajtája, amelyet jogszabály alapján, az abban előírt szakképesítéssel rendelkező személyek, a jogszabály szerinti szervezésben végeznek. | 38. |
| Faraday-féle indukciótörvény | Az indukált feszültség a fluxus változási sebességének ellentettje: u_i = − N · ΔΦ / Δt. | 9. | |
| fazor | phasor | Olyan vektor, amelynek hossza a szinuszos mennyiség effektív értékét, iránya a fázishelyzetét adja meg. A fazorokból rajzolt ábra a fazorábra. | 10. |
| fáziseltérés | phase difference, phase shift | Két azonos frekvenciájú szinuszos mennyiség szögbeli eltolódása; jele φ. Ha a feszültség éri el hamarabb a maximumát, a feszültség siet, az áram késik. | 10. |
| fázisjavítás | power factor correction, PFC | Az induktív fogyasztó meddő teljesítményének helyben, kondenzátorral történő fedezése. A fogyasztó meddőigénye nem szűnik meg, csak nem a hálózatból származik. | 11. |
| fázissorrend | phase sequence, phase rotation | Az a sorrend, ahogyan a három fázisfeszültség a pozitív maximumát eléri; a szokásos, jobbra forgó sorrend L1 → L2 → L3. | 12. |
| fedővédelem (távoli tartalékvédelem) | remote back-up protection | A védelmi rendszer harmadik szintje: eltérő helyen, jellemzően a táplálás felé eső előző állomásban működik, ha sem az alapvédelem, sem a közeli tartalékvédelem nem hárította a hibát. Működése mindig nagyobb terület kiesésével jár, ezért kivizsgálandó esemény. | 18. |
| felelős személyek | Az MSZ 1585 szerepei: a berendezésüzemeltető felel teljes körűen és folyamatosan a berendezésért, a berendezésfelelős a munkavégzés helyén és idejére, a munkavezető magáért a munkavégzésért. A két utóbbi kijelölését dokumentálni kell. | 38. | |
| felharmonikus | harmonic | A torzított periodikus jel olyan szinuszos összetevője, amelynek frekvenciája az alapharmonikus egész számú többszöröse (50 Hz-en a 3. harmonikus 150 Hz). | 10. |
| FELV | functional extra-low voltage | Üzemi törpefeszültség: nem védelmi mód, mert nem teljesíti a SELV/PELV elválasztási követelményeit; alapvédelmét és hibavédelmét a primer kör szerint kell megoldani. | 32., 37. |
| feszültség alatti munkavégzési övezet | live working zone | Az aktív részek körüli tér, amelyben a villamos veszély megelőzését szolgáló szigetelési szint nincs biztosítva; külső határa a D_L távolság. | 38. |
| feszültségesés | voltage drop | A vezeték elején és végén terhelt állapotban mért feszültség különbsége; jele ΔU, illetve a névleges feszültség százalékában ε. | 16. |
| feszültségmentesítés | Az öt biztonsági művelet maradéktalan végrehajtásával létrehozott állapot. Ha akár egy művelet is elmarad, a berendezés nem tekinthető feszültségmentesnek; maga a végrehajtás is veszélyes munkának minősül. | 38. | |
| feszültségváltó | voltage transformer, VT | Mérőtranszformátor, amely a hálózati feszültséghez párhuzamosan csatlakozik, és arányos, szabványos kis feszültséget ad a védelmeknek és a méréshez. | 18. |
| félvezető | semiconductor | Olyan anyag, amelynek vezetőképessége a vezetők és a szigetelők közé esik, és szennyezéssel célzottan megnövelhető (szilícium, germánium). | 2., 13. |
| fényáram | luminous flux | A fényforrásból kilépő teljes, a szem érzékenységével súlyozott sugárzott teljesítmény. Jele Φ, mértékegysége a lumen (lm). | 28. |
| fényhasznosítás | luminous efficacy | A kibocsátott fényáram és a felvett villamos teljesítmény hányadosa, mértékegysége lm/W; a világítás energiahatékonyságának alapmérőszáma. | 28. |
| fojtott kompenzálás | detuned compensation | Olyan fázisjavítás, amelyben minden kondenzátorral sorosan fojtótekercset kapcsolnak, és a soros kör rezonanciáját a legalacsonyabb jelentős felharmonikus (jellemzően 250 Hz) alá hangolják. | 11. |
| fojtó | choke | A KNX-tápegység és a busz közé iktatott induktivitás, amely megakadályozza, hogy a 9600 Hz-es busztáviratok a tápegység kondenzátorain rövidre záródjanak. | 29. |
| fokozatidő | grading time | Az egymás utáni védelmi fokozatok kioldási ideje közötti különbség, amely alatt az alsóbb védelem biztosan be tudja fejezni a hibahárítást. | 18. |
| fokozatkapcsoló | tap changer | A transzformátor megcsapolásait átkapcsoló szerkezet, amely az áttételt változtatja. Az üresjárási típust csak feszültségmentesített gépen, a terhelés alatti típust üzem közben szabad működtetni. | 20. |
| folytonosságmérés | continuity test | A védővezetők, a védőösszekötő-vezetők és az egyenpotenciálú összekötések folytonosságának ellenőrzése ellenállásméréssel; a műszeres vizsgálatok első lépése. | 37. |
| forgó mágneses tér | rotating magnetic field | Olyan mágneses tér, amelynek nagysága állandó, iránya viszont egyenletesen körbeforog; három, térben 120°-kal elforgatott tekercs mozgó alkatrész nélkül létrehozza. | 12., 21. |
| forrasztás | soldering / brazing | Anyaggal záró kötési eljárás, amelynél két fémet az alapfémek megolvasztása nélkül, alacsonyabb olvadáspontú forraszanyaggal kötünk össze. | 5. |
| földelési ellenállás | earth electrode resistance | A földelő és a referenciaföld közötti ellenállás, amelyet TT-rendszerben és a villámvédelemnél mérni kell; mérése közben a földelővezetőt le kell választani a fő földelőkapocsról. | 37. |
| földhurok | ground loop | Akkor keletkezik, ha az árnyékolt kábel árnyékolása két különböző földpotenciálú ponton is földelve van; a folyó áram zavarfeszültséget indukál. Ezért kell az árnyékolást egy ponton földelni. | 29. |
| földrövidzárlat | Földzárlat közvetlenül földelt csillagpontú hálózatban: a hibaáram nagy, a rövidzárlati árammal összemérhető, ezért a védelemnek azonnal ki kell oldania. | 14. | |
| földzárlat | earth fault | Fázisvezető nem szándékolt kapcsolata a földdel vagy földelt résszel. Ha a csillagpont nincs közvetlenül földelve, a hibaáram kicsi és jórészt kapacitív jellegű. | 14. |
| fő földelőkapocs (MET) | main earthing terminal | Az a kapocsléc, amelyben a védővezető, a földelővezető és a fő EPH vezetői összefutnak; a mérésekhez itt választható le a földelővezető, illetve a nullavezető. | 32., 37. |
| fő védő egyenpotenciálú összekötés (fő EPH) | main protective equipotential bonding | Az épület fő földelőkapcsához (MET) csatlakozó összekötés, amely a betáplálás védővezetőjét, a földelőt és a bejövő idegen vezetőképes részeket (víz, gáz, fűtés, betonvas) köti közös potenciálra. | 26., 32., 33. |
| frekvencia | frequency | Az egy másodperc alatt lezajló teljes periódusok száma, f = 1 / T. Mértékegysége a hertz (Hz). | 10. |
| frekvenciafüggő terheléskorlátozás | Olyan automatika, amely a frekvencia csökkenésekor lépcsőzetesen fogyasztói csoportokat kapcsol le, hogy a termelés és a fogyasztás egyensúlyát helyreállítsa. | 18. | |
| frekvenciaváltó | variable frequency drive, VFD | Teljesítményelektronikai készülék, amely a hálózati táplálásból állítható frekvenciájú és feszültségű háromfázisú feszültséget állít elő, és így fokozatmentesen szabályozza a motor fordulatszámát. | 25. |
| F típusú áram-védőkapcsoló | Az A típus képességein túl az egyfázisú frekvenciaváltóból származó, kb. 10 Hz – 1 kHz közötti összetett hibaáramot is felismeri; legfeljebb 10 mA simított egyenáramot tolerál. | 34. |
F2.8 G · Gy
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| generátortávoli és generátorközeli zárlat | Generátortávoli a zárlat, ha a zárlati áram váltakozó áramú összetevője a zárlat alatt lényegében állandó marad; generátorközeli, ha csökken – például ha egy szinkron gép a névleges áramának kétszeresénél nagyobb kezdeti zárlatárammal járul hozzá. | 16. | |
| gerjesztés | excitation | A forgórész mágneses terét létrehozó egyenáramú táplálás; a gerjesztőáram határozza meg a pólusfeszültséget és a gép meddőteljesítmény-forgalmát. | 22. |
| GTO | gate turn-off thyristor | Olyan tirisztor, amely a kapujával ki is kapcsolható: pozitív impulzus bekapcsolja, nagy negatív kapuáram-impulzus kikapcsolja. | 25. |
| gyújtáskésleltetési szög | firing angle, delay angle | Az α szög, amennyivel a hálózati feszültség nullaátmenetéhez képest később adjuk a gyújtóimpulzust; ezzel szabályozható a kimenő egyenfeszültség. | 25. |
F2.9 H
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| hasznosítási tényező | utilisation factor, UF | Azt fejezi ki, hogy a lámpatestekből kilépő fényáram mekkora hányada jut a munkasíkra; függ a fényeloszlástól, a helyiség geometriájától és a felületek visszaverésétől. | 28. |
| hatásfok | efficiency | A hasznosan leadott és a felvett teljesítmény hányadosa, η = P_hasznos / P_bevitt. Értéke mindig kisebb egynél. | 2., 20. |
| hatáslánc | control chain | Azoknak a szerveknek és jeleknek a sorozata, amelyeken keresztül a rendelkezés a folyamatra hat. Nyitott, ha az eredmény nem hat vissza; zárt, ha visszavezetjük. | 23. |
| hatásos teljesítmény | active power, real power | A pillanatnyi teljesítmény időbeli átlaga, P = U · I · cos φ, mértékegysége a watt. Ez alakul át ténylegesen más energiafajtává, és ezt méri a fogyasztásmérő. | 11. |
| háromfázisú feszültségrendszer | three-phase voltage system | Három, egymáshoz képest 120°-kal eltolt, azonos amplitúdójú és frekvenciájú szinuszos feszültség együttese. Szimmetrikus, ha az értékek azonosak és az eltolás pontosan 120°. | 12. |
| háztartási méretű kiserőmű (HMKE) | Kisfeszültségű közcélú hálózatra csatlakozó kiserőmű, amelynek csatlakozási teljesítménye egy csatlakozási ponton legfeljebb 50 kVA. Nem a modulok összteljesítménye, hanem a csatlakozási teljesítmény a mértékadó. | 31. | |
| helyettesítő kapcsolás | equivalent circuit | A valóságos transzformátort leíró, koncentrált paraméterű villamos áramkör, amelyben a szekunder oldali elemeket az áttétel négyzetével a primer oldalra redukáljuk. | 20. |
| hibaanalízis | fault analysis | A kioldás utáni vizsgálat az eseménynapló és a zavaríró adataiból: a hiba helye, fajtája, nagysága, és hogy a védelmi lánc helyesen működött-e. | 18. |
| hibaáram-ellenőrző készülék (RCM) | residual current monitor | Olyan eszköz, amely folyamatosan méri a maradékáramot, és a határérték átlépésekor jelzést ad, de nem kapcsol le. A szabvány szerint nem védelmi eszköz. | 34. |
| hibavédelem | fault protection | Az áramütés elleni védelemnek az a része, amely egyszeres hiba – jellemzően szigetelési hiba – esetén akadályozza meg a veszélyes áramütést az üzemszerűen feszültség alatt nem álló részek érintésekor. Korábbi neve: közvetett érintés elleni védelem. | 32. |
| hőállósági osztály | thermal class | Az a hőmérséklet, ameddig a szigetelőrendszer a tervezett élettartamon át üzemeltethető; jelölése a hőmérséklet Celsius-fokban vagy betűjellel. | 22. |
| hőfoktényező | temperature coefficient of resistance | Megadja, hogy 1 °C hőmérséklet-változásra az ellenállás hányad része változik. Jele α, mértékegysége 1/°C. | 2. |
| hulladék | waste | A 2012. évi CLXXXV. törvény szerint bármely anyag vagy tárgy, amelytől birtokosa megválik, megválni szándékozik vagy megválni köteles. Veszélyes az a hulladék, amely a törvény 1. mellékletében felsorolt veszélyességi jellemzők legalább egyikével rendelkezik. | 7. |
| hurkolt hálózat | looped network | Gerincvezetékes kialakítás, amelyről a fogyasztók leágaznak, és amely két oldalról is táplálható. | 14. |
| hurok | loop | A hálózat zárt körüljárási útvonala. | 2., 8. |
| hurokáram | mesh current | A hurok mentén körbefolyónak képzelt számítási segédmennyiség; a valódi ágáramok belőle előjeles összegzéssel adódnak. | 8. |
| hurokimpedancia (Z_s) | fault loop impedance | A hibaáramkör teljes impedanciája a fázisvezetőtől a hibán át a forrásig. A lekapcsolási feltétel: Z_s · I_a ≤ U₀, ahol U₀ a névleges fázis–föld feszültség (nálunk 230 V), nem 50 V. | 33., 37. |
| huroktörvény (Kirchhoff II.) | Kirchhoff's voltage law, KVL | Bármely zárt hurokban a generátorok és a fogyasztók feszültségeinek előjeles összege nulla: ΣU = 0. | 8. |
F2.10 I · Í
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| I₂ áram | conventional operating current | Az az áram, amely a védelmi eszköz egyezményes megszakítási időtartama alatt biztosan működést eredményez. Nem számítjuk: a gyártó adja meg. Feltétel: I₂ ≤ 1,45 · I_Z. | 17. |
| idegen vezetőképes rész | extraneous-conductive-part | Olyan vezetőképes rész, amely nem része a villamos berendezésnek, de potenciált – jellemzően a földpotenciált – vezethet be: vízvezeték, gázcső, fűtéscső, betonvas, fémajtó. | 32. |
| időállandó | time constant | Az RC-kör jellemzője, τ = R · C: ennyi idő alatt éri el a kondenzátor feszültsége a végérték kb. 63 %-át; a folyamat gyakorlatilag 5τ alatt fejeződik be. | 9. |
| időrelé | timer relay | Olyan segédrelé, amelynek érintkezői a vezérlőjelhez képest beállítható késleltetéssel váltanak át; készülékjelölése KF. | 23. |
| igazságtábla | truth table | Táblázat, amely a bemeneti változók összes lehetséges kombinációjához megadja a kimenet értékét; n bemenetnél 2ⁿ sora van. | 13. |
| IGBT | insulated gate bipolar transistor | Szigetelt kapuelektródájú bipoláris tranzisztor: MOSFET-bemenete (feszültségvezérelt) és bipoláris kimenete (kis vezetési veszteség) van. A frekvenciaváltók kapcsolóeleme. | 25. |
| impedancia | impedance | A váltakozó áramú kör eredő ellenállása, amely a hatásos ellenállást és a reaktanciát együtt veszi figyelembe: Z = √(R² + X²). Ohm törvénye ekkor U = I · Z. | 10. |
| induktivitás | inductance | Az önindukció arányossági tényezője, jele L, mértékegysége a henry (H). | 9. |
| induktív reaktancia | inductive reactance | A tekercs váltakozó árammal szemben mutatott ellenállása, X_L = 2πfL. Nem termel hőt, hanem periodikusan energiát tárol és ad vissza. | 10. |
| inverter | inverter | Váltóirányító: egyenfeszültségből állítható amplitúdójú és frekvenciájú váltakozó feszültséget állít elő. A frekvenciaváltó szíve. | 25. |
| inverter üzem | inverting mode, regeneration | A vezérelt egyenirányító üzemmódja 90° fölötti gyújtásszögnél: az egyenfeszültség polaritása megfordul, és az energia az egyenáramú oldalról a hálózat felé áramlik (visszatáplálás). | 25. |
| IP2X és IP4X | Az érintés elleni védettség két szintje: IP2X (IPXXB) a 12 mm-es vizsgálóujj, IP4X (IPXXD) az 1 mm-es próbahuzal ellen véd. Vízszintes fedőfelületen a szigorúbb IP4X kell. | 32. | |
| irányítás | control | Olyan művelet, amely a folyamatot elindítja, működését fenntartja, szükség esetén változtatja vagy leállítja; célszerű beavatkozás a műszaki folyamatba. | 23. |
| IT-rendszer | Olyan rendszer, amelyben a hálózat egyik aktív vezetője sincs közvetlenül földelve. Az első hibánál nem kell lekapcsolni, de szigetelés-ellenőrző készülék jelez; a második hiba már lekapcsolást igényel. | 33. | |
| ívvillanás | arc flash | Robbanásszerű esemény, amelyben az ív hője, nyomáshulláma, sugárzása és a kirepülő olvadt fém együtt okoz sérülést. | 7. |
F2.11 J
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| jogszabály | legislation | Az állam által alkotott, kötelezően betartandó norma: törvény, kormányrendelet vagy miniszteri rendelet. | 1. |
| Joule-hő | Joule heating | Az ellenálláson fejlődő hő: Q = I² · R · t. Ez a fűtőkészülékek elve, egyben a vezetékmelegedés és a villamos tüzek fizikai alapja. | 2. |
F2.12 K
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| kalickás forgórész | squirrel-cage rotor | Hornyolt lemezekből és a végükön rövidre záró gyűrűvel összekötött pálcákból álló, önmagában rövidre zárt forgórész: egyszerű, olcsó, karbantartásmentes. | 21. |
| kandeláber | lighting column | Önálló, alapba rögzített közvilágítási oszlop, amelynek tövében zárható szerelvényrekeszben van a lámpatest leágazása és a kandeláberbiztosító. | 28. |
| kapacitás | capacitance | A kondenzátoron egységnyi feszültség hatására tárolható töltés: C = Q / U. Mértékegysége a farad (F). | 9. |
| kapacitív reaktancia | capacitive reactance | A kondenzátor váltakozó árammal szemben mutatott ellenállása, X_C = 1 / (2πfC). | 10. |
| kapcsolási utasítás és kapcsolási napló | A kapcsolási utasítás egy üzemviteli feladat kapcsolási műveleteit tartalmazza tételesen, sorszámozva, végrehajtási sorrendben; a kapcsolási napló a ténylegesen végrehajtott műveletek időrendi nyilvántartása. | 38. | |
| kapcsolókészülék | switchgear | Olyan villamos szerkezet, amely egy áramkör áramútját szándékosan zárja vagy bontja; követelményeit az MSZ EN 60947, kismegszakítókra az MSZ EN 60898 rögzíti. | 17. |
| kapcsolóüzem | switching mode | Az a működtetési mód, amelyben a félvezető csak teljesen vezet vagy teljesen zár, ezért veszteség elvileg csak az átkapcsolás pillanataiban és a vezetési feszültségesésen keletkezik. | 25. |
| karbantartás | preventive / corrective maintenance | A berendezés előírt állapotának megőrzésére irányuló tevékenység. Megelőző karbantartás: rendszeres, a leromlás megelőzésére. Javító karbantartás: a meghibásodott rész javítása vagy cseréje. | 38. |
| karbantartási tényező | maintenance factor, MF | Azt fejezi ki, mennyivel csökken a megvilágítás az elszennyeződés és az öregedés miatt a karbantartási ciklus végére; ezért írja elő a szabvány a fenntartott megvilágítást. | 28. |
| kettős vagy megerősített szigetelés | double or reinforced insulation | Védelmi mód, amelyben az alapszigetelés mellé kiegészítő szigetelés kerül (II. érintésvédelmi osztály, jelképe a kettős négyzet). A készülék vezetőképes részét nem szabad a védővezetőhöz kötni. | 32., 31. |
| képzési és kimeneti követelmények (KKK) | training and outcome requirements | A szakma hivatalos követelménydokumentuma: alapadatok, munkaterület, készségek és ismeretek, valamint a két vizsga szerkezete. Ellentmondás esetén a KKK a mérvadó. | 1. |
| készülékjelölés | reference designation | A készülékek egyértelmű azonosítására szolgáló betű-szám kód, amely a rajzon, a készüléken és a jegyzékekben egyaránt azonos. | 3. |
| kiegészítő védelem | additional protection | Az a védelmi rész, amely az alapvédelem vagy a hibavédelem meghibásodása, illetve a felhasználó gondatlansága esetére nyújt további biztonságot; nem önálló védelmi mód. Eszköze a 30 mA-es áram-védőkapcsoló és a kiegészítő EPH. | 32., 34. |
| kiegészítő védő egyenpotenciálú összekötés (kiegészítő EPH) | supplementary protective equipotential bonding | Az egyidejűleg érinthető testek és idegen vezetőképes részek védővezetővel való összekötése egy helyiségen belül, hogy közöttük ne alakulhasson ki veszélyes potenciálkülönbség. | 26., 32., 34. |
| KIF | Kisfeszültségű hálózat: U ≤ 1 kV, jellemzően 0,4 kV (400/230 V). | 14. | |
| kihasználási tényező | utilization factor | Azt fejezi ki, hogy egyetlen készülék a névleges teljesítményének hányad részét veszi fel ténylegesen. Nem azonos az egyidejűségi tényezővel. | 16. |
| kisütőellenállás | discharge resistor | A fázisjavító kondenzátorral párhuzamosan kötött ellenállás, amely lekapcsolás után kisüti a kondenzátort: 3 perc alatt 75 V alá kell csökkentenie a feszültséget. | 11. |
| kitöltési tényező | duty cycle | A bekapcsolt idő és a teljes kapcsolási periódus hányadosa, D = t_be / T; a szaggató vezérlési mennyisége. | 25. |
| kizárólagos őrizet | exclusive custody | A fogyasztásmérő olyan elhelyezése, amelynél a mérőhöz való hozzáférés csak a felhasználó által vagy közreműködésével biztosítható. A mérőhelyet lehetőleg nem így kell kialakítani. | 27. |
| kockázatértékelés | risk assessment | A veszélyforrások számbavétele, a kockázat nagyságának megbecslése és a megelőző intézkedések meghatározása. Az Mvt. 54. §-a szerint kötelező, elkészítése munkabiztonsági szaktevékenység. | 7. |
| kombinációs hálózat | combinational logic | Olyan hálózat, amelynek kimenete csak a bemenetek pillanatnyi értékétől függ – nincs memóriája. | 13., 23. |
| kommutáció | commutation | Az áram átterelődése az egyik félvezetőágról a másikra. Hálózati (természetes) kommutációnál ezt a hálózati feszültség polaritásváltása végzi, kényszerkommutációnál a vezérlés kapcsolja ki a félvezetőt (GTO, MOSFET, IGBT). | 25. |
| kommutátor | commutator | Egymástól szigetelt rézszeletekből álló, a tengellyel forgó szerkezet, amelyen a szénkefék csúsznak; mechanikus egyenirányítóként működik. | 22. |
| kontaktor | contactor | Elektromágneses működtetésű kapcsolókészülék, amely kis teljesítményű vezérlőjelre nagy áramú teljesítményáramkört kapcsol; egyszerre kapcsoló és jelerősítő. | 23. |
| korrózió | corrosion | A fémek környezeti hatásra bekövetkező, kémiai vagy elektrokémiai károsodása. Villamos szempontból azért veszélyes, mert megnöveli a kötések átmeneti ellenállását. | 5. |
| KÖF | Középfeszültségű hálózat: 1 kV < U ≤ 35 kV, jellemzően 10, 20 és 35 kV. Alsó határa nem 0,4 kV, hanem 1 kV. | 14. | |
| kölcsönös indukció | mutual induction | Az egyik tekercs áramváltozása a közös fluxuson keresztül a másik tekercsben indukál feszültséget; jellemzője a kölcsönös induktivitás (M). | 9., 20. |
| körfrekvencia | angular frequency | A szinuszos mennyiséget ábrázoló forgó vektor szögsebessége, ω = 2πf. Mértékegysége rad/s. | 10. |
| közelítési övezet | vicinity zone | A feszültség alatti munkavégzési övezetet körülvevő tér, amelynek külső határa a D_V távolság; itt feszültség közelében végzett munkáról beszélünk. | 38. |
| középérték | average value | A váltakozó mennyiség félperiódusra vett átlaga, szinuszos jelre 0,637 · Û. Egy teljes periódusra a szinuszos jel középértéke nulla. | 10. |
| krimpelés | crimping | Préselt kötés: fémhüvelyt présszerszámmal, hidegen sajtolunk a vezető erére. Mechanikailag terhelhető és kis átmeneti ellenállású kötés. | 5. |
| kúszóáram | leakage / tracking current | A szigetelőanyag felületén – nem a belsejében – folyó áram, amelyet a felületi nedvesség és szennyeződés tesz lehetővé. A kúszóáramút (creepage distance) a felület mentén mért legrövidebb távolság két feszültség alatt álló rész között. | 9. |
F2.13 L · Ly
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| lámpatest | luminaire | Olyan készülék, amely a lámpák fényét elosztja, szűri vagy átalakítja, és tartalmazza a lámpák felfogásához, védelméhez és csatlakoztatásához szükséges alkatrészeket. | 28. |
| látszólagos teljesítmény | apparent power | A feszültség és az áram effektív értékének szorzata, S = U · I, mértékegysége a VA. A hálózatot – vezetéket, kapcsolót, transzformátort – erre kell méretezni. | 11. |
| leágazási pont | branching point | Az elosztóhálózat azon pontja, ahol a csatlakozóvezeték a hálózathoz kapcsolódik – tehát a hálózat felőli végpont. | 27. |
| lekapcsolási idő | disconnection time | A 41.1. táblázat szerinti legnagyobb megengedett idő: 230 V-os végáramkörnél TN-ben 0,4 s, TT-ben 0,2 s; elosztóáramkörnél TN-ben 5 s, TT-ben 1 s. | 33. |
| Lenz törvénye | Az indukált áram iránya mindig olyan, hogy mágneses hatásával akadályozza az őt létrehozó változást; ez az energiamegmaradás következménye. | 9. | |
| leválasztás | disconnection, isolation | A munkába vett rész elválasztása az összes tápforrástól légközzel vagy azzal egyenértékű szigeteléssel úgy, hogy a leválasztási ponton átütés nem léphet fel. Nem azonos a puszta kikapcsolással. | 38. |
| logikai szint | logic level | Az a feszültségtartomány, amelyet a digitális áramkör 0-nak, illetve 1-nek értelmez; az ipari vezérléstechnikában jellemzően 24 V-os szintekkel. | 13. |
F2.14 M
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| mágneses ellenállás (reluktancia) | reluctance | A mágneses kör ellenállása, R_m = l / (μ · A); Hopkinson törvényében Φ = Θ / R_m. | 9. |
| mágneses fluxus (Φ) | magnetic flux | Az adott felületen áthaladó teljes mágneses tér, homogén térben Φ = B · A. Mértékegysége a weber (Wb); változása indukál feszültséget. | 9. |
| mágneses indukció (B) | magnetic flux density | A ténylegesen létrejött mágneses tér mennyisége, amely az anyagtól is függ: B = μ₀ · μ_r · H. Mértékegysége a tesla (T). | 9. |
| mágneses térerősség (H) | magnetic field strength | Az áram mágnesező hatását kifejező, csak a gerjesztéstől és a geometriától függő mennyiség: H = N · I / l. Mértékegysége A/m. | 9. |
| meddő teljesítmény | reactive power | A hálózat és a fogyasztó között ide-oda ingázó teljesítmény, amely a gépek mágneses körének táplálására szolgál: Q = U · I · sin φ, mértékegysége a var. | 11. |
| megengedett érintési feszültség (U_L) | conventional touch voltage limit | Az a legnagyobb érintési feszültség, amely az adott környezetben időkorlát nélkül fennmaradhat: normál körülmények között 50 V váltakozó (effektív) és 120 V egyenfeszültség. | 32. |
| meghúzási nyomaték | tightening torque | Az a forgatónyomaték, amellyel a csavarkötést a tervezett szorítóerőhöz meg kell húzni. Értékét a gyártó adja meg, mértékegysége a N·m. | 5. |
| megszakítóképesség | breaking capacity | Az a legnagyobb zárlati áram (kA-ben), amelyet a készülék az adott feszültségen biztonságosan meg tud szakítani. Kismegszakítóra I_cn, ipari megszakítóra I_cu jelöléssel. | 17. |
| megvilágítás | illuminance | A felületegységre eső fényáram, E = Φ / A, mértékegysége a lux (lx). Nem a lámpa, hanem a megvilágított felület jellemzője. | 28. |
| metszet | section | A tárgy képzeletbeli síkkal való elvágásával kapott ábra, amely a belső alakot látható, folytonos vonallal mutatja meg. | 4. |
| mezőgyengítés | field weakening | A gerjesztés és így a fluxus szándékos csökkentése a névleges fölötti fordulatszám eléréséhez; ebben a tartományban a gép kisebb nyomatékkal terhelhető. | 22. |
| méretezés | sizing, design calculation | Az a számítási eljárás, amellyel a vezeték keresztmetszetét, anyagát és a védelmi készülék jellemzőit határozzuk meg; eredménye mindig dokumentált számítás. | 16. |
| mérés | measurement | Fizikai mennyiség összehasonlítása a mértékegységével; eredménye mindig mérőszám és mértékegység együtt. | 6. |
| mérési bizonytalanság | measurement uncertainty | Az a tartomány, amelyen belül a valódi érték a mérés alapján várható. | 6., 37. |
| mérési jegyzőkönyv | test report | A mérés körülményeit, adatait és kiértékelését rögzítő dokumentum: a mérés bizonyítéka, amely alapján a mérés megismételhető. | 6. |
| mérési kategória (CAT) | measurement category | Az MSZ EN 61010 szerinti besorolás arról, hogy a műszer a hálózat mely pontján használható, azaz mekkora tranziens túlfeszültséget visel el veszély nélkül. | 6., 37. |
| mozgási és nyugalmi indukció | motional emf, transformer emf | Mozgási indukciónál a vezető mozog az állandó mágneses térben és metszi az erővonalakat (u_i = B · l · v) – ez a generátor elve. Nyugalmi indukciónál semmi nem mozog, de a tér időben változik – ez a transzformátor elve. | 9. |
| MPP | maximum power point | A napelem áram-feszültség jelleggörbéjének az a pontja, ahol a leadott teljesítmény a legnagyobb. Az inverter MPP-követéssel (MPPT) tartja itt a modulcsoportot. | 31. |
| munkavédelem | occupational safety and health, OSH | Az 1993. évi XCIII. törvény (Mvt.) szerint a szervezett munkavégzésre vonatkozó munkabiztonsági és munkaegészségügyi követelmények rendszere. | 7. |
| működési bizonytalanság | operating uncertainty | A műszer bizonytalansága a névleges üzemi feltételek, azaz a valóságos helyszín mellett; magában foglalja a helyzet, a hőmérséklet, az elemfeszültség, a frekvencia és az elektromágneses környezet hatását. | 6., 37. |
| műszaki rajz | technical drawing | Egyezményes szabályok szerint készített ábrázolás, amely a tárgy alakját, méreteit és jellemzőit egyértelműen megadja. | 4. |
| műszeres vizsgálat | testing | Mérések végzése a berendezésen a hatásosság igazolására: azoknak az értékeknek a meghatározása, amelyek szemrevételezéssel nem állapíthatók meg. | 37. |
F2.15 N · Ny
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| NAF | Nagyfeszültségű hálózat: 35 kV fölött, jellemzően 132, 220 és 400 kV. | 14. | |
| nem oldható kötés | permanent joint | Csak az elemek roncsolásával bontható kötés (például szegecs-, hegesztett vagy préselt kötés). | 5. |
| névleges kioldóáram (I_Δn) | rated residual operating current | Az a maradékáram, amelynél az áram-védőkapcsolónak legkésőbb ki kell oldania; a készülék már 0,5 · I_Δn fölött is kioldhat. Személyvédelemhez 30 mA, tűzvédelemhez jellemzően 300 mA. | 34. |
| Norton-tétel | Norton's theorem | Bármely aktív kétpólus helyettesíthető egy ideális áramgenerátorral és egy vele párhuzamos belső ellenállással; a generátor árama a rövidzárási áram. | 8. |
| nóniusz | vernier scale | A tolómérő tolókáján lévő segédskála, amely finomabb leolvasást tesz lehetővé: 1/10-es, 1/20-as, illetve 1/50-es osztással 0,1 – 0,05 – 0,02 mm pontosságot ad. | 5. |
| nullfeszültség-védelem | undervoltage release, no-volt release | Az a megoldás, amely biztosítja, hogy a berendezés feszültségkimaradás után ne induljon el önműködően, csak a kezelő ismételt indítására. Az öntartó kapcsolás ezt szerkezetéből adódóan megvalósítja. | 23. |
| n−1 elv | N−1 criterion | Tervezési követelmény: a rendszernek bármely egyetlen elem kiesése után is üzemképesnek kell maradnia, ellátásmegszakadás és túlterhelés nélkül. | 14. |
F2.16 O · Ó · Ö · Ő
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| Ohm törvénye | Ohm's law | A fogyasztó árama egyenesen arányos a feszültséggel és fordítottan arányos az ellenállással: I = U / R. Lineáris ellenállásra, állandó hőmérsékleten érvényes. | 2. |
| oldható kötés | detachable joint | Roncsolás nélkül szétszerelhető és újra összeállítható kötés (például csavarkötés). | 5. |
| optocsatoló | optocoupler | Olyan alkatrész, amely a jelet fény útján viszi át, és így galvanikus leválasztást biztosít a két oldal között. | 13. |
| osztálypontosság | accuracy class | A végkitérésre vonatkoztatott relatív hiba határértéke százalékban; például 1,5-es osztályú, 300 V-os műszernél a hiba a skála bármely pontján legfeljebb 4,5 V. | 6. |
| óraszám | vector group number, clock number | A primer és a szekunder feszültségvektorok közötti, 30° egész számú többszöröseként adódó fáziseltérést jelölő szám; az óralap analógiájából származik. | 20. |
| öngerjesztés | self-excitation | Az a jelenség, hogy a párhuzamos gerjesztésű generátor a gerjesztőáramát a saját feszültségéből fedezi; az indulást a vas remanens mágnesessége teszi lehetővé. | 22. |
| önindukció | self-induction | A tekercs saját áramváltozása által önmagában indukált feszültség jelensége: u_i = − L · ΔI / Δt. | 9. |
| öntartás | latching, self-holding | Olyan kapcsolás, amelyben a kontaktor saját záró segédérintkezője a START gombbal párhuzamosan kötve fenntartja a tekercs áramkörét; ez a memória, ezért sorrendi hálózat. | 13., 23. |
| örvényáram | eddy currents | A tömör vastestben a változó fluxus által indukált, önmagában záródó áram, amely melegít. Csökkentésére szigetelt lemezekből rakják össze a vasmagot. | 9. |
| összekötő berendezés | consumer's connecting installation | A több felhasználó által használt ingatlan belső hálózatának a csatlakozási pont utáni, méretlen, nem az engedélyes tulajdonában álló szakasza (a társasházi közös méretlen hálózat). | 27. |
| öt biztonsági művelet | Az MSZ 1585 szerinti sorrend a berendezés azonosítása után: 1. teljes körű leválasztás, 2. visszakapcsolás elleni biztosítás, 3. a feszültség nélküli állapot ellenőrzése, 4. földelés és rövidre zárás, 5. a közeli aktív részek elleni védelem. A munka csak ezután kezdhető meg. | 38. |
F2.17 P
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| párhuzamos kapcsolás | parallel connection | Az elemek mindkét kivezetése közös csomópontra csatlakozik: a feszültség azonos, az áramok és a vezetések adódnak össze. | 2. |
| PELV | protective extra-low voltage | Védő törpefeszültségű rendszer: ugyanazok a feszültséghatárok és a védőelválasztás, mint a SELV-nél, de az áramkör, illetve a testek földelhetők. | 32. |
| PEN-szakadás | A TN-C rendszer legveszélyesebb hibája: a PEN megszakadásakor a testekre a fázisfeszültség kerülhet, mert a visszatérő áram a testeken és az idegen vezetőképes részeken keresztül keres utat. | 33. | |
| PEN szétválasztási pontja | Az a pont, ahol a PEN-vezetőből külön PE és külön N ágazik le. A szétválasztás után a két vezető soha többé nem köthető össze, és a nullavezetőt nem szabad újra földelni. | 33. | |
| PEN-vezető | PEN conductor | Olyan vezető, amely egyszerre látja el a védővezető (PE) és a nullavezető (N) feladatát: rajta folyik az üzemi visszatérő áram, és ő vezeti el a hibaáramot is. | 33. |
| periódusidő | period | Egy teljes rezgés lezajlásához szükséges idő. Jele T, mértékegysége a másodperc. | 10. |
| permeabilitás | permeability | Az anyag mágneses vezetőképessége, μ = μ₀ · μ_r. Ferromágneses anyagoknál a relatív permeabilitás több százszoros is lehet. | 9. |
| pillanatnyi érték | instantaneous value | A váltakozó mennyiség értéke egy adott időpillanatban; jele kisbetűvel u(t), i(t). | 10. |
| PN-átmenet | p–n junction | A P- és az N-típusú tartomány határfelülete egyetlen kristályon belül, ahol kiürített réteg és potenciálgát alakul ki. Minden félvezető eszköz alapja. | 13. |
| potenciál | electric potential | Egyetlen pont villamos állapotát jellemző mennyiség egy választott vonatkoztatási ponthoz képest; jele φ. Két pont potenciálkülönbsége a feszültség. | 2., 9. |
| PWM | pulse width modulation | Impulzusszélesség-moduláció: állandó amplitúdójú és frekvenciájú háromszög alakú vivőjelet hasonlítunk össze a szinuszos alapjellel, és a metszéspontok adják a kapcsolási időpontokat. | 25. |
F2.18 R
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| R_A (TT-rendszerben) | A földelő és a testek védővezetője ellenállásának összege, azaz a testtől a földig vezető teljes út ellenállása. Feltétel: R_A · I_Δn ≤ 50 V. Ha nem ismert, a hurokimpedanciával helyettesíthető. | 33. | |
| rajzjel | graphical symbol | A beépített elemek, készülékek és berendezések egyezményes jelképe, amely az elem villamos tulajdonságait és funkcióját is jellemzi. | 3. |
| RCBO | residual current breaker with overcurrent protection | Kombinált készülék: áram-védőkapcsoló és kismegszakító egy házban. Azért kell, mert a puszta áram-védőkapcsoló nem véd sem túlterhelés, sem zárlat ellen. | 34. |
| remanencia (B_r) és koercitív erő (H_c) | Remanencia: a felmágnesezés után, a térerősség nullára csökkentésekor visszamaradó indukció. Koercitív erő: az az ellentétes irányú térerősség, amelynél a remanens indukció éppen nullává válik. | 9. | |
| reteszelés | interlock | Kapcsolástechnikai vagy mechanikai megoldás, amely megakadályozza két egymást kizáró állapot egyidejű létrejöttét; leggyakoribb esete a kölcsönös kizárás. | 23. |
| rezonancia | resonance | A kör azon állapota, amelyben X_L = X_C, ezért a kör tisztán ohmos jellegű, a feszültség és az áram fázisban van. | 10. |
| rövidzárási vizsgálat | short-circuit test | A szekunder oldalt rövidre zárjuk, és a primer feszültséget a névleges áramig növeljük; a mért teljesítmény gyakorlatilag a tekercsveszteséget adja. | 20. |
| rövidzárlat | short circuit | Az áram a fogyasztó megkerülésével, elhanyagolható ellenállású úton záródik, ezért az áram nagyon nagyra nő. | 2. |
F2.19 S · Sz
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| sáv (zóna) | zone | A fürdőszobai és zuhanyzós terek szabvány szerinti térbeli felosztása (0-s, 1-es, 2-es sáv), amelyhez eltérő IP-védettségi és szerelési követelmények tartoznak. A szabvány sávot ír, a gyakorlat zónát mond. | 26. |
| SELV | safety extra-low voltage | Biztonsági törpefeszültségű rendszer: az áramkör és a testei földeletlenek, a feszültség legfeljebb 50 V a.c. / 120 V d.c., és védőelválasztású forrásról táplált. | 32. |
| soros kapcsolás | series connection | Az elemek egyetlen áramútba fűzve helyezkednek el: az áram mindegyiken azonos, a feszültségek és az ellenállások összeadódnak. | 2. |
| sorrendi hálózat | sequential logic | Olyan hálózat, amelynek kimenetét a korábbi bemeneti kombinációk és azok sorrendje (az állapot) is meghatározza – van memóriája. | 13., 23. |
| sönt | shunt | Az árammérővel párhuzamosan kapcsolt kis ellenállás, amely megnöveli a műszer méréshatárát. A voltmérőnél ugyanezt a soros előtétellenállás végzi. | 6. |
| stabilitás és fékezés | through-fault stability, restraint | A differenciálvédelem stabilitása azt jelenti, hogy zónán kívüli (átmenő) hibánál nem old ki. Ezt fékezéssel biztosítják: a kioldáshoz szükséges különbségi áramot a védelem az átmenő áram növekedésével arányosan megemeli. | 18. |
| sugaras hálózat | radial network | Olyan hálózat, amelyben egy betáplálási pontból, független áramkörökön keresztül, egyetlen úton jut el az energia minden fogyasztóhoz. | 14. |
| szabadonfutó dióda | freewheeling diode | Induktív terheléssel párhuzamosan, záróirányban bekötött dióda, amely lekapcsoláskor utat ad a tekercs áramának, és így megakadályozza a kikapcsolási túlfeszültséget. | 13., 25. |
| szabályozás | closed-loop control | Zárt hatásláncú irányítás: az irányított jellemzőt összehasonlítjuk az alapjellel, és az eltérés (a különbség) alapján avatkozunk be. | 23. |
| szabvány | standard | Elismert szervezet által kidolgozott műszaki dokumentum, amely a jó műszaki gyakorlatot rögzíti (jelzete MSZ). Önmagában nem jogszabály, de jogszabályi hivatkozás kötelezővé teheti. | 1. |
| szakadás | open circuit | Az áram útjának megszakadása: az áram nullára csökken, de a szakadás két oldala között továbbra is ott lehet a teljes feszültség, ezért a nem működő berendezés is életveszélyes lehet. | 2. |
| szelektivitás | selectivity, discrimination | A védelmek olyan összehangolása, hogy hiba esetén kizárólag a hibához legközelebbi védelem működjön. Teljes, ha minden hibaáramra fennáll, részleges, ha csak egy határig. | 17., 26. |
| szelektív (S típusú) áram-védőkapcsoló | selective / time-delayed RCD | Szándékosan késleltetve kioldó áram-védőkapcsoló, hogy az alárendelt készülék előbb működhessen; jelölése négyzetben S betű. Nem azonos a kb. 10 ms-ot késleltető G kivitellel. | 34. |
| szemrevételezés | inspection | A berendezés vizsgálata érzékszervekkel annak megállapítására, hogy a villamos szerkezeteket helyesen választották-e ki és szerelték-e fel. | 37. |
| szerelői ellenőrzés | Villamos gépen, berendezésen az érintésvédelem alapvető hibáinak kimutatása céljából, erősáramú szakember által végzett, műszeres mérést nem igénylő ellenőrzés (10/2016. (IV. 5.) NGM rendelet). | 37. | |
| szigetelés-ellenőrző készülék (IMD) | insulation monitoring device | Olyan berendezés, amely az IT-hálózat és a föld közötti szigetelési ellenállást folyamatosan méri, és a beállított határérték alá csökkenéskor jelzést ad. | 33. |
| szigetelési ellenállás | insulation resistance | Az aktív vezetők és a föld (védővezető) közötti ellenállás egyenfeszültségű méréssel. Határértéke SELV/PELV-nél 250 V-tal mérve 0,5 MΩ, 500 V-ig terjedő rendszernél 500 V-tal mérve 1 MΩ. Az 1 MΩ nem cél, hanem alsó korlát. | 37. |
| szigetelő | insulator | Olyan anyag, amelyben gyakorlatilag nincs szabad töltéshordozó, ezért üzemi feszültségen nem vezet (PVC, XLPE, gumi, porcelán). | 2., 5. |
| szigetelőanyag | insulating material | Olyan anyag, amelyben nincs szabad töltéshordozó: elválasztja a különböző potenciálú részeket, és véd az aktív részek érintésétől. | 5. |
| szigetüzem | islanding | Az az állapot, amelyben a hálózat leválasztott szakaszát kizárólag a rákapcsolt kiserőmű táplálja tovább. Veszélye az áramütés a feszültségmentesnek hitt vezetéken és az aszinkron visszakapcsolás. | 31. |
| szimmetrikus terhelés | balanced load | Olyan terhelés, amelynél mindhárom fázison azonos nagyságú és jellegű az impedancia, ezért a fázisáramok egyenlők és pontosan 120°-kal tolódnak el. | 12. |
| szinkron fordulatszám | synchronous speed | A forgó mágneses tér fordulatszáma, n_s = 60 · f / p [1/min]. | 21. |
| szinkron gép | synchronous machine | Váltakozó áramú forgógép, amelynek forgórésze állandósult üzemben pontosan a szinkron fordulatszámmal forog; szlipje nincs, gerjesztése egyenáramú vagy állandó mágneses. | 22. |
| szinkronozás | synchronization | A generátor feszültségének a hálózatéhoz igazítása bekapcsolás előtt, hogy a kiegyenlítő áram minimális legyen: azonos feszültség, frekvencia, fázishelyzet és fázissorrend. | 22. |
| szivárgó áram | leakage current | A szigetelésen üzemszerűen átfolyó kis áram; a szigetelési ellenállás csökkenésével nő, és sok fogyasztónál összeadódva az áram-védőkapcsoló téves kioldását okozhatja. | 32., 34. |
| színhőmérséklet | colour temperature | Annak a fekete sugárzónak a hőmérséklete, amelynek színe megegyezik a fényforráséval; mértékegysége a kelvin (K). | 28. |
| színvisszaadási index (CRI) | colour rendering index | Azt fejezi ki, mennyire hűen adja vissza a fényforrás a tárgyak színét a referenciafényforráshoz képest; jele R_a, skálája 0–100. | 28. |
| szívkamra-remegés | ventricular fibrillation | Kamrafibrilláció: a szívizomrostok rendezetlen rángása, amelynél a szív nem pumpál vért. Magától ritkán szűnik meg, ellátása a korai újraélesztés és a defibrillálás. | 7. |
| szlip | slip | A forgó mágneses tér és a forgórész fordulatszámának különbsége a szinkron fordulatszámra vonatkoztatva: s = (n_s − n) / n_s. | 21. |
| szuperpozíció elve | superposition principle | Lineáris hálózatban a források hatását egyesével számítjuk (a feszültségforrás helyére rövidzár, az áramforrás helyére szakadás kerül), majd a részeredményeket előjelhelyesen összegezzük. | 8. |
F2.20 T · Ty
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| tartalékautomatika | automatic transfer switching | Az a berendezés, amely a főbetáplálás kiesését érzékelve önműködően a tartalék betáplálásra kapcsolja a fogyasztót, miután ellenőrizte annak rendelkezésre állását. | 18. |
| táplálás önműködő lekapcsolása | automatic disconnection of supply | Az a védelmi mód, amelyben a testeket védővezetővel a rendszer földelt pontjához (vagy saját földelőhöz) kötjük, és a hibaáramot védelmi eszköz ismeri fel, majd az előírt időn belül lekapcsolja a hibás áramkört. | 33. |
| távolsági védelem | distance protection | A mért feszültség és áram hányadosából számított impedanciából a hiba távolságára következtető védelem, amely több zónával dolgozik: a közeli hibát gyorsan, a távolit késleltetve hárítja. | 18. |
| telítés | saturation | Az az állapot, amelyben a vasmag minden mágneses tartománya a külső tér irányába állt, ezért a térerősség növelése már alig növeli az indukciót; μ_r lecsökken. | 9. |
| teljesítményelektronika | power electronics | A villamos energia lehetőleg kisveszteségű átalakítása elektronikus eszközökkel; itt nem jelet erősítünk, hanem energiát alakítunk át. | 25. |
| teljesítményillesztés | maximum power matching | Az az állapot, amelyben a terhelő ellenállás megegyezik a forrás belső ellenállásával; ekkor a terhelésen leadott teljesítmény maximális. | 8. |
| teljesítménymérleg | power balance | Ellenőrzési módszer: a források által leadott teljesítmény összege egyenlő a fogyasztók és a belső ellenállások által felvett teljesítmény összegével. | 8. |
| teljesítmény-MOSFET | power MOSFET | Térvezérlésű, feszültségvezérelt teljesítménytranzisztor (drain, source, gate kivezetéssel), amely gyorsan és egyszerűen meghajtható, és testdiódát tartalmaz. | 25. |
| teljesítménytényező (cos φ) | power factor | A hatásos és a látszólagos teljesítmény hányadosa, cos φ = P / S. Megmutatja, hogy a felvett látszólagos teljesítmény hányad része hasznosul. | 11. |
| terhelési szög | load angle, power angle | A forgórész mágneses tengelye és az állórész forgó mezője közötti villamos szögeltérés; a nyomaték ennek szinuszával arányos. | 22. |
| terheléskorlátozó automatika | A frekvencia csökkenésekor lépcsőzetesen fogyasztói csoportokat lekapcsoló üzemzavari automatika (lásd: frekvenciafüggő terheléskorlátozás). Az egyetlen olyan automatika, amely szándékosan ép fogyasztókat kapcsol le – nem egy berendezést, hanem magát a villamosenergia-rendszert védi. | 18. | |
| terhelhetőség | current-carrying capacity | Az a legnagyobb tartós áram, amely a vezetéken folyhat anélkül, hogy a szigetelés megengedett üzemi hőmérsékletét túllépné. A korlát a szigetelés hőállósága, nem a vezető olvadáspontja. | 2., 16. |
| termikus és elektromágneses kioldó | thermal release, magnetic release | A kismegszakító kettős kioldása: a termikus (ikerfémes) kioldó a túlterhelést hárítja késleltetve, fordítottan függő idővel; az elektromágneses (pillanat-) kioldó a zárlatot szakítja meg ezredmásodpercek alatt, a B, C vagy D karakterisztika szerinti áramnál. | 17. |
| test (villamos szerkezet teste) | exposed-conductive-part | A villamos szerkezet hozzáférhető vezetőképes része, amely üzemszerűen nem áll feszültség alatt, de hiba esetén feszültség alá kerülhet (fémház, motorváz). Nem az emberi testről van szó. | 32. |
| testimpedancia | body impedance | Az emberi test két érintkezési pontja közötti eredő villamos impedancia. Nem állandó: függ az érintkezési felülettől, a bőr nedvességétől, az áramúttól és magától az érintési feszültségtől. | 32. |
| Thévenin-tétel | Thévenin's theorem | Bármely aktív kétpólus helyettesíthető egy ideális feszültségforrással és egy sorosan kapcsolt belső ellenállással; a forrásfeszültség az üresjárási feszültség, R_b = U₀ / I_rz. | 8. |
| tirisztor | SCR – silicon controlled rectifier | Négyrétegű (PNPN) félvezető kapcsolóelem anód, katód és vezérlőelektróda kivezetéssel; kapuimpulzussal bekapcsolható, de kapuval nem kapcsolható ki. | 25. |
| TN-C rendszer | Olyan TN-rendszer, amelyben a védő- és a nullavezető szerepét a teljes hálózaton egyetlen PEN-vezető látja el (a hazai nullázás). Áram-védőkapcsoló benne nem használható. | 33. | |
| TN-C-S rendszer | Olyan TN-rendszer, amelyben a hálózat egy részén közös PEN-vezető van, amely egy meghatározott ponton PE- és N-vezetőre válik szét; ez a magyar lakossági gyakorlat. | 33. | |
| TN-S rendszer | Olyan TN-rendszer, amelyben a védővezető és a nullavezető a betáplálástól kezdve végig külön van vezetve. | 33. | |
| többvonalas ábrázolás | multi-line diagram | Olyan rajzmód, amelyben minden vezetőt külön vonal jelöl. | 3. |
| törpefeszültség | extra-low voltage | Az I-es feszültségsávba eső kis feszültség, felső határa 50 V váltakozó, illetve 120 V egyenfeszültség. Védelmi célra a SELV és a PELV rendszer használja. | 1., 32. |
| transzformátor | transformer | Nyugvó villamos gép, amely a kölcsönös indukció révén adott feszültségű és áramú váltakozó energiát azonos frekvenciájú, de más feszültségű és áramú energiává alakít át. | 20. |
| triak | TRIAC | Kétirányú, vezérelhető félvezető kapcsoló, amely két antiparalell, közös kapujú tirisztorként működik, ezért mindkét félperiódusban vezet. | 25. |
| TT-rendszer | Olyan rendszer, amelyben a fogyasztó testei a hálózati földeléstől független, saját földelőhöz csatlakoznak; a hibaáram a földön keresztül záródik, ezért szinte mindig áram-védőkapcsoló kell. | 33. | |
| túláramvédelem | overcurrent protection | Olyan védelem, amely a mért áramot beállítási értékkel hasonlítja össze; kioldási ideje lehet állandó (független) vagy függő idejű (inverz). | 18. |
| tűrés | tolerance | A méret megengedett ingadozása, a legnagyobb és a legkisebb határméret különbsége. A darab akkor jó, ha mérete a két határméret közé esik. | 4. |
| tűzosztály | fire class | Az égő anyag halmazállapota és fajtája szerinti besorolás (MSZ EN 2), amely megmondja, milyen oltóanyag alkalmas a tűz oltására. | 7. |
F2.21 U · Ú · Ü · Ű
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| U/f = állandó szabályozás | V/f control, scalar control | Skaláris szabályozás: a frekvenciaváltó a kimeneti feszültséget a frekvenciával arányosan állítja, így a motor fluxusa és nyomatéka közel állandó marad. | 25. |
| üresjárási feszültség (U₀) | open-circuit voltage | A forrás kapcsain terheletlen állapotban mérhető feszültség. Terhelve a kapcsokon a kapocsfeszültség (U_k) mérhető, amely a belső ellenálláson eső feszültséggel kisebb: U_k = U₀ − I · R_b. | 2. |
| üresjárási vizsgálat | no-load test | A transzformátor primer oldalára a névleges feszültséget kapcsoljuk, a szekunder oldalt nyitva hagyjuk; a mért teljesítmény gyakorlatilag a vasveszteséget adja. | 20. |
| üzembiztonság | A négy védelmi alapkövetelmény egyike, a szakképzési forrás szerint a legfontosabb: a védelem hiba esetén biztosan működjön, feleslegesen viszont ne. Két, ellentétes irányú hibája az elmaradó és a felesleges (téves) működés. A régebbi szakirodalom megbízhatóságnak nevezi; a jegyzet és a vizsga nyelve az üzembiztonság. | 18. | |
| üzemi egyenpotenciálra hozó összekötés | functional bonding, functional earthing | A villamos biztonságtól eltérő célból létesített összekötés – a funkcionális földelés szabványi neve. PV-nél a DC oldal egyik aktív vezetőjének földelését jelenti, ha a modultechnológia megkívánja. | 31. |
F2.22 V
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| valódi effektív érték (TRMS) | true RMS | A jelalaktól függetlenül helyes effektív értéket adó mérési mód. Az átlagérték-mérő műszer csak szabályos szinuszos jelnél mér helyesen. | 6. |
| valódi teljesítménytényező (PF) | true power factor | Az 50 Hz-es hatásos teljesítmény és a harmonikusok teljesítményét is tartalmazó látszólagos teljesítmény hányadosa (jele gyakran λ). Torzított árammal a PF kisebb, mint a cos φ. | 11. |
| vasveszteség és tekercsveszteség | iron loss, copper loss | A vasveszteség a hiszterézis és az örvényáramok miatt a vasmagban keletkezik, terheléstől gyakorlatilag független (üresjárási mérés). A tekercsveszteség a tekercsek ellenállásán, az áram négyzetével arányosan keletkezik (rövidzárási mérés). | 20. |
| váltakozó áram | alternating current, AC | Olyan áram, amelynek iránya és nagysága időben szabályosan, periodikusan változik. | 2. |
| vektoros szabályozás (FOC) | field oriented control | Olyan szabályozás, amely a motor mágneses terét és a nyomatékképzést külön kezeli, ezért alacsony fordulatszámon is megbízható, nagy nyomatékot ad. | 25. |
| vetületi ábrázolás | orthographic projection | A tárgy képsíkokra merőleges vetítéssel készült, mérethelyes képeinek rendszere; egy ilyen kép a nézet (view). | 4. |
| vezérlés | open-loop control | Nyitott hatásláncú irányítás: a rendelkezés az irányított jellemzőtől függetlenül jön létre, és a jellemző változása nem hat vissza. | 23. |
| védelmi (érintésvédelmi) osztályok | protection classes | A készülékek besorolása: 0. csak alapszigetelés (ma nem használható), I. védőkapcsos (védővezetőt kell kötni), II. kettős szigetelésű, III. SELV/PELV törpefeszültségű szerkezet. | 32. |
| védelmi zóna | protection zone | A hálózatnak az a szakasza, amelynek hibáit egy adott védelem a saját felelősségi körébe tartozónak tekinti; határait a megszakítók jelölik ki. | 18. |
| védettség (IP-kód) | degree of protection | A burkolat által nyújtott védelem jelölése: az első számjegy a szilárd idegen testek és az érintés, a második a víz elleni védettséget adja meg. | 21., 26., 32. |
| védőföldelés | protective earthing | A testeknek a védővezetővel a földelőhöz, illetve a rendszer földelt pontjához kötése; a táplálás önműködő lekapcsolásának első rétege. | 32., 33. |
| védővezető (PE) | protective conductor | Az a vezető, amely védelmi célból összeköti a testeket egymással, a fő földelőkapoccsal, a földelővel, illetve a rendszer földelt pontjával. Színjelölése zöld-sárga, amely más célra nem használható. | 32. |
| vészleállítás | emergency stop | A kezelő által kézzel kiváltott funkció, amely veszélyhelyzetben a gép mozgásait a lehető leggyorsabban megszünteti; működtetés után reteszelt állapotban marad a szándékos feloldásig. | 23. |
| villamos áram | electric current | A töltéshordozók rendezett áramlása. | 2. |
| villamos áramkör | electric circuit | Zárt villamos vezető út, amelyben áram folyhat; legalább áramforrásból, fogyasztóból és vezetékekből áll. | 2. |
| villamos berendezések üzemeltetése | operation of electrical installations | A villamos berendezéseken és közelükben végzett minden tevékenység – kezelés, kapcsolás, mérés, ellenőrzés, karbantartás, javítás, bontás – az üzembe helyezéstől az élettartam végéig. | 38. |
| villamos berendezés tűzvédelmi felülvizsgálata | Az OTSZ szerinti, jogosult személy által végzett vizsgálat a tűzkeletkezés megelőzésére, MSZ 10900 módszertannal, minősítő irattal. Szigetelési ellenállás határértéke 0,2 MΩ száraz, 0,1 MΩ nedves vagy szabadtéri környezetben. Nem az áramütés elleni védelmet ellenőrzi. | 7., 37. | |
| villamos biztonsági felülvizsgálat (VBF) | A VMBSZ szerinti időszakos felülvizsgálat, amely az áramütés elleni védelem és a szabványos állapot ellenőrzésére irányul, méréseket és azok kiértékelését is tartalmazza. Szigetelési ellenállás határértéke 0,5 MΩ (SELV/PELV), illetve 1 MΩ. | 32., 37. | |
| villamos dokumentáció | electrical documentation | A berendezés felépítését, működését és kivitelezését leíró rajzok és iratok összessége: műszaki leírás, számítások, tervlapok, jegyzékek, nyilatkozatok. | 3. |
| villamos ellenállás | resistance | Az áramlást korlátozó hatás: megadja, hogy adott feszültség hatására mekkora áram indul. Jele R, mértékegysége az ohm (Ω); reciproka a villamos vezetés (conductance), G = 1 / R, mértékegysége a siemens (S). | 2. |
| villamos elválasztás | electrical separation | Védelmi mód, amelyben egyetlen fogyasztót védőelválasztó transzformátorról, földeletlen áramkörből táplálunk, így egyszeres hiba nem hoz létre zárt áramutat a földön keresztül. | 32. |
| villamosenergia-rendszer | electric power system | A villamos energia termelésére, átvitelére, elosztására és felhasználására szolgáló berendezések és hálózatok együttműködő egésze. | 14. |
| villamos erőtér és térerősség | electric field, electric field strength | A villamos erőtér a térnek az a tartománya, amelyben az oda helyezett töltésre erő hat; forrása a villamos töltés. Erősségét a villamos térerősség jellemzi: E = F / Q, mértékegysége V/m. | 9. |
| villamos feszültség | voltage | Két pont közötti potenciálkülönbség: az 1 coulomb töltés áthelyezéséhez tartozó munka, U = W / Q. Jele U, mértékegysége a volt (V). | 2., 9. |
| villamos ív | electric arc | A szigetelőközeg átütése után kialakuló, több ezer fokos, vezetővé vált gázoszlop. | 7., 17. |
| villamos munka és teljesítmény | electric work, power | A villamos munka az áramkör által átalakított energia, W = U · I · t, mértékegysége a joule (1 J = 1 Ws). A villamos teljesítmény az időegység alatt végzett munka, P = U · I, mértékegysége a watt. | 2. |
| villamos töltés | electric charge | Az anyag alapvető villamos tulajdonsága, amely meghatározza a részecskék közötti villamos erőhatást. Jele Q, mértékegysége a coulomb (C). | 2. |
| villamos védelem | protection, protective relaying | Olyan berendezés, amely a hálózat üzemi jellemzőit figyeli, a hibás állapotot felismeri, és a hibás hálózatrészt a lehető leggyorsabban, a legkisebb kiterjedésben leválasztja. | 18. |
| visszakapcsoló automatika | automatic reclosing | Olyan berendezés, amely a védelem kioldása után a beállított holtidő letelte után önműködően visszakapcsolja a megszakítót; a visszakapcsolás lehet sikeres vagy sikertelen. | 18. |
| vivőfrekvencia | carrier frequency, switching frequency | Az inverter kapcsolóelemeinek másodpercenkénti kapcsolásszáma, azaz a háromszög vivőjel frekvenciája; a frekvenciaváltón paraméterként állítható, jellemzően 1–16 kHz. | 25. |
| VMBSZ | Villamos Műszaki Biztonsági Szabályzat, a 40/2017. (XII. 4.) NGM rendelet melléklete: az összekötő és felhasználói berendezések létesítésének, üzemeltetésének és felülvizsgálatának hazai jogszabályi kerete. | 32., 37. | |
| vonali és fázisfeszültség | line voltage, phase voltage | A vonali feszültség két fázisvezető közötti (nálunk 400 V), a fázisfeszültség a fázisvezető és a nullavezető közötti feszültség (nálunk 230 V). Csillagkapcsolásban U_v = √3 · U_f. | 12. |
F2.23 W
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| WEEE | waste electrical and electronic equipment | Az elektromos és elektronikai berendezések hulladéka; kezelését a 197/2014. (VIII. 1.) Korm. rendelet szabályozza. Nem kerülhet a kommunális hulladékba. | 7. |
F2.24 Z · Zs
| Fogalom | Angolul | Meghatározás | Fejezet |
|---|---|---|---|
| zavaríró (zavarrögzítő) | disturbance recorder, fault recorder | A digitális védelem funkciója, amely a hiba körüli néhány másodpercben rögzíti a mért áram- és feszültséghullámformákat, valamint a bináris jeleket. Ebből utólag megállapítható a hibaáram nagysága, a zárlatfajta és a hiba kezdetétől a megszakító nyitásáig eltelt idő. | 18. |
| zárlat | short circuit | Véletlen vagy szándékos vezető összeköttetés két vagy több vezető rész között, amely a potenciálkülönbséget nullára kényszeríti. A belőle eredő túláram a zárlati áram. | 16. |
| záró és bontó érintkező | normally open (NO), normally closed (NC) | A záró érintkező nyugalmi, működtetés nélküli helyzetben nyitott, és működtetéskor zár; a bontó érintkező nyugalmi helyzetben zárt, és működtetéskor nyit. | 23. |
| zárópecsételhetőség | sealability | A berendezés olyan kialakítása, amely lehetővé teszi, hogy az engedélyes a nyitható és eltávolítható részeket zárópecséttel (plombával) lássa el. | 27. |
| Zener-dióda | Zener diode | Záróirányban, a letörési tartományban üzemeltetett dióda, amelynek feszültsége széles áramtartományban állandó; feszültségstabilizálásra és -korlátozásra használják. | 13. |
| zérus sorrendű áram | zero-sequence current, residual current | A három fázisáram pillanatértékének összege osztva hárommal; a védelmekben a 3I₀ értéket mérik. Ép üzemben elhanyagolható, földzárlatkor a hibaárammal arányos. | 18. |
F2.25 Gyakori rövidítések
Az alábbi rövidítések a jegyzet több fejezetében is előfordulnak. A teljes meghatározást a betűrendes
részben, illetve a megadott fejezetben találod.
| Rövidítés | Feloldás | Mit jelent röviden | Fejezet |
|---|---|---|---|
| ÁVK / RCD | áram-védőkapcsoló · residual current device | a maradékáramot figyeli, és I_Δn elérésekor lekapcsol | 34. |
| RCBO | residual current breaker with overcurrent protection | áram-védőkapcsoló és kismegszakító egy készülékben | 34. |
| RCM | residual current monitor | maradékáramot figyel, de csak jelez, nem kapcsol le | 34. |
| AFDD | arc fault detection device | átívelésérzékelő: a soros és párhuzamos ívhibát ismeri fel | 28. |
| SPD | surge protective device | túlfeszültség-védelmi eszköz (a méréskor le kell választani) | 17., 31., 37. |
| IMD | insulation monitoring device | szigetelés-ellenőrző készülék IT-rendszerhez | 33. |
| EPH | egyenpotenciálú összekötés | fő EPH az épület bejövő vezetőképes részeire, kiegészítő EPH helyiségen belül | 26., 32., 34. |
| MET | fő földelőkapocs | itt fut össze a védővezető, a földelővezető és a fő EPH | 32., 37. |
| PE / N / PEN | védővezető / nullavezető / egyesített védő- és nullavezető | a PEN egyszerre viszi az üzemi és a hibaáramot; szétválasztás után nem köthető újra össze | 32., 33. |
| SELV / PELV / FELV | biztonsági / védő / üzemi törpefeszültség | SELV földeletlen, PELV földelhető, a FELV nem védelmi mód | 32. |
| KIF / KÖF / NAF | kis- / közép- / nagyfeszültségű hálózat | ≤ 1 kV / 1–35 kV / 35 kV fölött | 14. |
| HMKE | háztartási méretű kiserőmű | KIF-re csatlakozó, legfeljebb 50 kVA csatlakozási teljesítményű kiserőmű | 31. |
| FAM | feszültség alatti munkavégzés | jogszabály szerinti szakképesítéssel, külön szervezésben végezhető munka | 38. |
| VMBSZ | Villamos Műszaki Biztonsági Szabályzat | 40/2017. (XII. 4.) NGM rendelet melléklete | 32., 37. |
| VBF | villamos biztonsági felülvizsgálat | a VMBSZ szerinti időszakos, méréses felülvizsgálat | 37. |
| OTSZ | Országos Tűzvédelmi Szabályzat | 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet; ez írja elő a tűzvédelmi felülvizsgálatot | 7., 37. |
| KKK | képzési és kimeneti követelmények | a szakma hivatalos követelménydokumentuma | 1. |
| EVE | egyéni védőeszköz | a munkavállalót védő, viselt eszköz (nem munkaruha) | 7. |
| WEEE | waste electrical and electronic equipment | elektromos és elektronikai hulladék | 7. |
| CAT | mérési kategória | a műszer hol használható a hálózaton (MSZ EN 61010) | 6., 37. |
| TRMS | true RMS | valódi effektív értéket mérő műszer | 6. |
| TSO / DSO | átviteli rendszerirányító / elosztói engedélyes | MAVIR, illetve az elosztóhálózat üzemeltetője | 14. |
| DALI | Digital Addressable Lighting Interface | digitális világításvezérlés (64 cím, 16 csoport) | 28., 29. |
| DCL | Device for the Connection of Luminaires | dugaszolható lámpatest-csatlakozó | 28. |
| CRI (R_a) | colour rendering index | színvisszaadási index, 0–100 | 28. |
| ULOR | Upward Light Output Ratio | a felső térfélbe jutó fényáram aránya | 28. |
| ACS | Assemblies for Construction Sites | építési területi elosztó (MSZ EN 61439-4) | 26., 38. |
| PWM / SPWM | impulzusszélesség-moduláció | az inverter és a szaggató vezérlési módja | 25. |
| IGBT / GTO / SCR | teljesítmény-félvezetők | IGBT: a frekvenciaváltó kapcsolóeleme; GTO: kapuval kikapcsolható tirisztor; SCR: tirisztor | 25. |
| VFD / FOC | frekvenciaváltó / vektoros (mezőorientált) szabályozás | fordulatszám-szabályozás, illetve a fluxus és a nyomaték külön kezelése | 25. |
| MPP / MPPT | legnagyobb teljesítményű pont / követése | az inverter itt tartja a modulcsoportot | 31. |
| STC | standard test conditions | a PV-modul adatlapi értékeinek mérési feltételei | 31. |
| KCL / KVL | Kirchhoff I. és II. törvénye | csomóponti, illetve huroktörvény | 8. |
| PF / DPF | valódi teljesítménytényező / eltolási tényező | a PF a harmonikusokat is tartalmazza, a DPF (cos φ) nem | 11. |